诗无敌

自黄山还途中作

宋代‌ · 郑起

屈指还京十日程,每逢歇处问村名。
春沙脉脉溪初涨,夜雨垂垂晓又晴。
山下有人传虎出,店中炊饭见牛鸣。
天涯行客无宁日,不及田家业在耕。

简要说明

这首诗描绘了诗人从黄山返回京城途中的所见所闻,展现了旅途的见闻与经历,表达了诗人作为行客奔波在外的疲惫与不安,以及对田园耕织生活的向往之情。

逐句注释

  • “屈指还京十日程,每逢歇处问村名”:
    • 字词:“屈指”,弯曲手指计算;“歇处”,休息的地方。
    • 句意:屈指计算返回京城还有十天的路程,每到休息的地方都会询问村庄的名字。
  • “春沙脉脉溪初涨,夜雨垂垂晓又晴”:
    • 字词:“脉脉”,形容水流缓慢;“垂垂”,形容雨连绵不断的样子。
    • 句意:春天的沙滩上溪水缓缓流淌,刚刚涨起;夜里雨一直下个不停,到早晨又放晴了。
  • “山下有人传虎出,店中炊饭见牛鸣”:
    • 字词:“传”,传言;“炊饭”,做饭。
    • 句意:山下有人传言有老虎出没,在店里做饭时还能听到牛的叫声。
  • “天涯行客无宁日,不及田家业在耕”:
    • 字词:“天涯行客”,指漂泊在外的旅人;“田家”,农家;“业”,职业。
    • 句意:漂泊天涯的旅人没有安宁的日子,比不上农家以耕种为业的安稳生活。

现代译文

屈指一算返回京城还有十天路程,
每到休息处我都会打听村庄之名。
春天沙滩上溪水缓缓刚刚涨起,
夜里雨连绵不断清晨又放了晴。
山下有人传言说有老虎跑了出来,
在店里做饭时还能听到牛的叫声。
漂泊天涯的旅人没有安宁之日,
真比不上农家安心耕种的生活。

创作背景

郑起生活于五代至宋初时期,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在从黄山返回京城的旅途中所作。在奔波的旅途中,他目睹了沿途的景象,感受到旅途的艰辛与不安,从而引发了对安稳生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对旅途景象如“春沙脉脉溪初涨,夜雨垂垂晓又晴”“山下有人传虎出,店中炊饭见牛鸣”等进行了细致的白描,如实描绘了旅途中的所见所闻,给人以真实、生动的感觉。
    • 对比手法:将“天涯行客无宁日”的漂泊不安与“不及田家业在耕”的安稳农家生活进行对比,鲜明地表达了诗人对田园生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地展现出旅途的情景和诗人的情感。如“每逢歇处问村名”,简洁地表现出诗人对行程的关注和漂泊的状态。
  • 意境营造:通过对旅途景色和生活场景的描写,营造出一种漂泊、动荡的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有社会生活场景的展现,如老虎出没的传言等,增添了旅途的不安氛围,从而更好地衬托出诗人对安稳生活的渴望。