此诗探讨了不同类型的交往关系,批判了如鱼水之欢般短暂、芝兰同臭般易受影响的交情,转而赞颂石头般万古不变的情谊,表达了诗人对长久、真挚友情的向往与追求。
耐久交
鱼水时暂欢,芝兰近同臭。
惟有石丈人,万古情如旧。
惟有石丈人,万古情如旧。
简要说明
逐句注释
- “鱼水时暂欢”:
- 字词:“鱼水”,常用来比喻君臣相得或夫妻和谐,这里泛指关系亲密。“时暂”,短暂。
- 句意:像鱼和水那样的亲密关系,也只是短暂的欢乐。
- “芝兰近同臭”:
- 字词:“芝兰”,芝草和兰草,比喻美好的事物或人。“同臭”,《孔子家语·六本》有“与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣”,这里“同臭”指受环境影响而改变。
- 句意:即便如芝兰般美好的人或事物,相互靠近久了也容易受影响而发生变化。
- “惟有石丈人”:
- 字词:“石丈人”,指石头,这里将石头拟人化。
- 句意:只有那石头(所象征的情谊)。
- “万古情如旧”:
- 字词:“万古”,形容时间久远。“情如旧”,情谊始终不变。
- 句意:历经万古时间,情谊依然如往昔一样。
现代译文
鱼和水的相伴只是短暂的欢乐,
芝兰靠得太近也会受影响改变。
只有那石头般的情谊,
历经万古岁月,始终如旧。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡,人际关系复杂多变。在这样的时代背景下,人与人之间的交往往往受到利益、时局等多种因素的影响,真挚而长久的情谊愈发难得。这首诗很可能是叶茵在经历了一些人际交往的起伏后创作的,通过对不同类型交情的对比,抒发自己对纯粹、永恒友情的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将鱼水之欢的短暂、芝兰易受影响的交情与石头万古不变的情谊进行对比,鲜明地突出了诗人所推崇的真挚、长久的友情。
- 拟人:把石头称作“石丈人”,赋予石头以人的情感和形象,使石头所象征的情谊更加生动可感,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,让读者在思考不同类型交情的同时,感受到诗人对长久真挚友情的向往。通过对石丈人情谊的赞颂,使诗歌具有一种超越时空的厚重感。
常见问题
《耐久交》的作者和朝代是什么?
《耐久交》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《耐久交》主要写了什么?
此诗探讨了不同类型的交往关系,批判了如鱼水之欢般短暂、芝兰同臭般易受影响的交情,转而赞颂石头般万古不变的情谊,表达了诗人对长久、真挚友情的向往与追求。
《耐久交》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡,人际关系复杂多变。在这样的时代背景下,人与人之间的交往往往受到利益、时局等多种因素的影响,真挚而长久的情谊愈发难得。这首诗很可能是叶茵在经历了一些人际交往的起伏后创作的,通过对不同类型交情的对比,抒发自己对纯粹、永恒友情的渴望。
《耐久交》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将鱼水之欢的短暂、芝兰易受影响的交情与石头万古不变的情谊进行对比,鲜明地突出了诗人所推崇的真挚、长久的友情。 拟人 :把石头称作“石丈人”,赋予石头以人的情感和形象,使石头所象征的情谊更加生动可感,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。...