洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之

· 叶茵

善积端如水涤源,源深自可羡来昆。
岁当有室讵为老,意者重闱思弄孙。
和乐定知江有渚,硕蕃伫见叶流根。
河南心印元同自,秋干虷中细讨论。

简要说明

这首诗是诗人叶茵为洪都宗人则明而作。则明选择优秀宗子并命名,且自身侍奉长辈、笃学恤贫、乐善好施。诗歌表达了对则明家族善德积累的赞美,祝愿其家族如水源深远般子孙昌盛、和乐美满,同时提及家族传承的心印,体现对家族延续与文化传承的期许。

逐句注释

  • “善积端如水涤源,源深自可羡来昆”:
    • 字词:“端”,正,的确;“涤源”,清洗源头,这里指积累善德如同清洁水源;“来昆”,后世子孙。
    • 句意:积累善德的确就像清洗水源一样,水源深厚自然值得后世子孙羡慕。
  • “岁当有室讵为老,意者重闱思弄孙”:
    • 字词:“有室”,指男子娶妻成家;“讵”,岂;“重闱”,指父母。
    • 句意:年纪到了娶妻成家的时候哪里能算老呢,想来是父母期望抱孙子了。
  • “和乐定知江有渚,硕蕃伫见叶流根”:
    • 字词:“江有渚”,出自《诗经·召南·江有汜》,这里寓意家族和谐;“硕蕃”,昌盛繁衍;“叶流根”,树叶繁茂源自树根,寓意家族繁荣源于根基。
    • 句意:可以确定家族会和乐美满,就像江水有小洲一样,期待着看到家族昌盛繁衍,如树叶繁茂源自树根。
  • “河南心印元同自,秋干虷中细讨论”:
    • 字词:“河南心印”,具体所指需结合叶家家族传承背景,推测为家族特有的精神传承;“秋干虷”,较难理解,可能是特定语境下的表述,也许与家族活动或研究有关。
    • 句意:河南一脉的家族心印原本就是相同的,要在秋干虷(相关事务)中仔细探讨研究。

现代译文

积累善德就如同清洗水源一般,
水源深厚自然让后世子孙钦羡。
到了成家的年纪怎能算老呢,
想来是父母盼望着抱上孙儿。
家族定会和乐美满如江有小洲,
期待着看到家族昌盛枝叶繁茂。
河南一脉的家族心印本就相同,
要在相关事务中仔细探讨研究。

创作背景

这首诗是叶茵应洪都宗人则明的请求而作。则明正值盛年,选择优秀的宗子并为之命名,且则明侍奉长辈尽心尽力,笃学且恤贫乐善。他写信向叶茵求诗,叶茵便写下此诗,既表达对则明家族善德积累的肯定,也对其家族未来发展进行美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“善积端如水涤源”的比喻,将积累善德比作清洗水源,形象地说明了善德积累的重要性和持续性,为家族发展奠定深厚基础。
    • 用典:“江有渚”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,以《诗经》中寓意和谐的意象来祝福则明家族和乐美满。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准地表达了诗人对则明家族的赞美与祝愿。如“善积”“来昆”“硕蕃”等词汇,体现了一定的文化内涵和书面性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、祥和美好的意境。通过对善德积累、家族和乐、子孙昌盛等方面的描述,展现出一个家族兴旺发达的美好愿景,给人以温暖和希望之感,同时传达出对家族文化传承的重视。

常见问题

《洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之》的作者和朝代是什么?

《洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之》主要写了什么?

这首诗是诗人叶茵为洪都宗人则明而作。则明选择优秀宗子并命名,且自身侍奉长辈、笃学恤贫、乐善好施。诗歌表达了对则明家族善德积累的赞美,祝愿其家族如水源深远般子孙昌盛、和乐美满,同时提及家族传承的心印,体现对家族延续与文化传承的期许。

《洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之》的创作背景是什么?

这首诗是叶茵应洪都宗人则明的请求而作。则明正值盛年,选择优秀的宗子并为之命名,且则明侍奉长辈尽心尽力,笃学且恤贫乐善。他写信向叶茵求诗,叶茵便写下此诗,既表达对则明家族善德积累的肯定,也对其家族未来发展进行美好祝愿。

《洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“善积端如水涤源”的比喻,将积累善德比作清洗水源,形象地说明了善德积累的重要性和持续性,为家族发展奠定深厚基础。 用典 :“江有渚”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,以《诗经》中寓意和谐的意象来祝福则明家族和乐美满。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准地表达了诗人对则明家族的赞美与祝愿。如“善积”“来昆”“硕蕃”等词汇...