次韵

· 叶茵

竹满园林水满沟,幽深地位度春秋。
坐中不可无侯喜,歌处何须有莫愁。
别墅帘栊风飐燕,远村籉笠雨耕牛。
老来应物犹强健,多少壮年成梦休。

简要说明

这首诗描绘了诗人所处清幽的居住环境,表达了诗人与友人相聚的愉悦,展现了乡村生活的闲适画面,同时以自身老年仍强健与壮年者的境况形成对比,流露出一种对人生的感慨。

逐句注释

  • “竹满园林水满沟,幽深地位度春秋”:
    • 字词:“地位”,这里指所处的地方;“春秋”,代指时间,岁月。
    • 句意:园林中种满了竹子,沟渠里也蓄满了水,在这幽深宁静的地方度过了一年又一年。
  • “坐中不可无侯喜,歌处何须有莫愁”:
    • 字词:“侯喜”,人名,唐代诗人,韩愈的朋友,这里代指志同道合的友人;“莫愁”,古代传说中的女子,善歌谣,这里代指歌女。
    • 句意:聚会时不能没有像侯喜这样的好友相伴,唱歌的时候又何必一定要有歌女呢。
  • “别墅帘栊风飐燕,远村籉笠雨耕牛”:
    • 字词:“帘栊”,窗帘和窗牖,这里泛指门窗;“飐”,风吹物使颤动;“籉笠”,斗笠。
    • 句意:别墅的门窗前,微风拂动,燕子在风中飞舞;远处的村庄里,农夫戴着斗笠在雨中赶着耕牛劳作。
  • “老来应物犹强健,多少壮年成梦休”:
    • 字词:“应物”,应对事物,指身体和精神状态;“梦休”,像梦一样结束,指人生不如意,理想破灭。
    • 句意:年纪大了,身体和精神状态还很强健,而多少年轻人却已经在人生中失意,理想破灭。

现代译文

园林里翠竹成荫,沟渠中水流潺潺,
我在这幽深静谧之地度过了岁岁年年。
聚会时怎可少了志同道合的好友,
欢歌时又哪需歌女来增添氛围。
别墅窗前微风轻拂,燕子自在飞舞,
远处村庄雨幕中,农夫戴笠耕牛忙。
年老的我依旧身强体健应对生活,
多少年轻人却已在人生中梦碎成空。

创作背景

叶茵是南宋诗人,具体此诗创作时间不详。从诗中内容推测,诗人应是在晚年居住在一个环境清幽之地,与友人相聚,看到乡村田园生活的景象,联想到人生的起伏与变化,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的尾联将自己老年的强健与“多少壮年成梦休”进行对比,突出了人生的无常和命运的不可捉摸,引发读者对人生的思考。
    • 动静结合:“别墅帘栊风飐燕”是动态描写,展现了燕子在风中飞舞的灵动之美;“远村籉笠雨耕牛”则是静态画面,描绘了雨中农夫耕牛劳作的田园景象,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景物和表达情感。如“竹满园林水满沟”,简洁明了地勾勒出居住环境的清幽。
  • 意境营造:通过对园林、别墅、远村等场景的描写,营造出一种宁静、闲适的乡村生活意境。同时,诗中又蕴含着对人生的感慨,使整首诗的意境在闲适之外多了一份深沉。

常见问题

《次韵》的作者和朝代是什么?

《次韵》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《次韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人所处清幽的居住环境,表达了诗人与友人相聚的愉悦,展现了乡村生活的闲适画面,同时以自身老年仍强健与壮年者的境况形成对比,流露出一种对人生的感慨。

《次韵》的创作背景是什么?

叶茵是南宋诗人,具体此诗创作时间不详。从诗中内容推测,诗人应是在晚年居住在一个环境清幽之地,与友人相聚,看到乡村田园生活的景象,联想到人生的起伏与变化,从而有感而发创作了这首诗。

《次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的尾联将自己老年的强健与“多少壮年成梦休”进行对比,突出了人生的无常和命运的不可捉摸,引发读者对人生的思考。 动静结合 :“别墅帘栊风飐燕”是动态描写,展现了燕子在风中飞舞的灵动之美;“远村籉笠雨耕牛”则是静态画面,描绘了雨中农夫耕牛劳作的田园景象,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻...