溪上偶成二首 其二

· 叶茵

新月试新晴,扁舟夜奔程。
咿哑千万意,暧迺两三声。
熟识旅中事,生嫌世上情。
愿为山简醉,休问伯夷清。

简要说明

这首诗描绘了诗人在新月初晴的夜晚乘舟赶路的情景,通过舟行的声响抒发内心感受,表达了诗人对旅途生活的熟悉,对世俗之情的厌烦,以及向往洒脱自在、不问是非的生活态度。

逐句注释

  • “新月试新晴,扁舟夜奔程”:
    • 字词:“新月”,农历月初形状如钩的月亮;“试”,试探、展现;“扁舟”,小船。
    • 句意:刚刚放晴的天空,新月试探着露出身影,诗人乘坐着小船在夜晚匆忙赶路。
  • “咿哑千万意,暧迺两三声”:
    • 字词:“咿哑”,拟声词,形容摇橹的声音;“千万意”,指摇橹声中似乎蕴含着千言万语;“欸乃”,象声词,摇橹声。
    • 句意:摇橹发出的咿哑声仿佛包含着千万种心意,欸乃的摇橹声偶尔传来两三声。
  • “熟识旅中事,生嫌世上情”:
    • 字词:“熟”,熟悉;“生嫌”,十分厌恶。
    • 句意:诗人对旅途中的事情已经十分熟悉,却对世上的人情世故产生了深深的厌恶。
  • “愿为山简醉,休问伯夷清”:
    • 字词:“山简”,西晋时期的官员,性喜饮酒,常醉酒;“伯夷”,商末孤竹君长子,不食周粟,以清廉著称。
    • 句意:诗人希望能像山简那样常常沉醉,不再过问像伯夷那样的清廉之事。

现代译文

刚刚放晴的夜空中,新月怯生生地探出头来,
我乘坐着小船,在这夜色里匆匆赶路。
摇橹的咿哑声仿佛诉说着千言万语,
欸乃的声响偶尔传来两三声。
我早已熟悉了旅途中的种种事情,
却从心底里厌烦这世上的人情世故。
我愿意像山简一样常常沉醉不醒,
也不想再去询问伯夷那样的清廉之事。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。叶茵一生未仕,长期浪迹江湖。这首诗可能是他在一次旅途之中有感而发。长期的漂泊生活让他对旅途的种种状况习以为常,而南宋社会的种种乱象和复杂的人情世故,使他对世俗生活感到厌烦,从而在诗中表达出一种逃避现实、追求洒脱的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“新月试新晴,扁舟夜奔程”,描绘了新月初晴、扁舟夜行的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发情感奠定了基调。
    • 用典:尾联“愿为山简醉,休问伯夷清”运用了山简和伯夷的典故。通过这两个典故,鲜明地表达了诗人的人生态度,即不愿像伯夷那样坚守所谓的清廉,而希望像山简一样沉醉于世俗之外,使情感表达更加含蓄而深刻。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“咿哑千万意,欸乃两三声”,用简单直白的语言描绘出舟行的声响,却能让人感受到其中蕴含的复杂情感。同时,诗句具有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、超脱的意境。从新月初晴的夜晚,到扁舟夜奔的行程,再到对旅途和世俗的感慨,诗人将自己的情感融入到具体的场景之中,使读者能够深刻感受到他对世俗的厌弃和对自由洒脱生活的向往。

常见问题

《溪上偶成二首 其二》的作者和朝代是什么?

《溪上偶成二首 其二》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《溪上偶成二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在新月初晴的夜晚乘舟赶路的情景,通过舟行的声响抒发内心感受,表达了诗人对旅途生活的熟悉,对世俗之情的厌烦,以及向往洒脱自在、不问是非的生活态度。

《溪上偶成二首 其二》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。叶茵一生未仕,长期浪迹江湖。这首诗可能是他在一次旅途之中有感而发。长期的漂泊生活让他对旅途的种种状况习以为常,而南宋社会的种种乱象和复杂的人情世故,使他对世俗生活感到厌烦,从而在诗中表达出一种逃避现实、追求洒脱的情感。

《溪上偶成二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“新月试新晴,扁舟夜奔程”,描绘了新月初晴、扁舟夜行的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发情感奠定了基调。 用典 :尾联“愿为山简醉,休问伯夷清”运用了山简和伯夷的典故。通过这两个典故,鲜明地表达了诗人的人生态度,即不愿像伯夷那样坚守所谓的清廉,而希望像山简一样沉醉于世俗之外,使情感表达更加含蓄而深刻。 语言特色...