溪上偶成二首 其一

· 叶茵

霜冷信冬晴,苕溪半日程。
正篷辞月色,欹枕受松声。
渔隠前时约,山讴古样情。
料应朝市客,笑我独为清。

简要说明

这首诗描绘了诗人在苕溪行舟的所见所感,展现了冬日溪上的宁静之景以及与渔隐相约、感受山歌古韵的惬意生活,表达了诗人对这种清幽自在生活的喜爱,同时也流露出对朝市之人的一种超脱态度。

逐句注释

  • “霜冷信冬晴,苕溪半日程”:
    • 字词:“信”,确信,证实;“苕溪”,水名。
    • 句意:寒霜冰冷证实了冬日的晴朗,在苕溪上已经航行了半日的路程。
  • “正篷辞月色,欹枕受松声”:
    • 字词:“正篷”,整理船篷;“欹枕”,斜靠在枕头上;“受”,感受。
    • 句意:整理船篷告别月色,斜靠在枕头上感受松涛声。
  • “渔隐前时约,山讴古样情”:
    • 字词:“渔隐”,隐居的渔人;“山讴”,山歌。
    • 句意:与隐居的渔人有之前的约定,山歌里有着古朴的情感。
  • “料应朝市客,笑我独为清”:
    • 字词:“朝市客”,指在朝廷和市井中忙碌的人;“清”,清高、清闲。
    • 句意:料想那些在朝廷和市井中忙碌的人,会笑话我独自追求这种清高、清闲的生活。

现代译文

寒霜冰冷证实了冬日的晴朗,
我在苕溪上已航行了半日时光。
整理船篷告别那月色的清朗,
斜靠枕头感受松涛声声作响。
和隐居渔人有过先前的约定,
山歌里满是古朴纯真的情肠。
料想那朝廷市井的忙碌之人,
定会笑话我独自追求这清欢时光。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治环境复杂。他一生不慕荣利,浪迹江湖。这首诗可能是他在苕溪一带游历期间所作,通过记录自己溪上的行舟经历,表达对这种远离尘世、自由自在生活的追求,也从侧面反映出他对当时社会现实的一种超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对冬日苕溪景色如月色、松声的描写,又融入了诗人与渔隐相约、感受山歌等情感活动,景中含情,情由景生,将诗人喜爱清幽生活的情感巧妙地与景色融合在一起。
    • 对比衬托:以“朝市客”的忙碌和自己的“清”形成对比,突出了诗人对自身生活方式的坚守和对朝市生活的不屑,进一步强化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了溪上生活的场景和氛围。如“正篷辞月色,欹枕受松声”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静闲适的画面。
  • 意境营造:通过对苕溪冬日景色和自身活动的描写,营造出一种清幽、宁静、古朴的意境。读者仿佛能跟随诗人的脚步,感受到溪上的宁静、松声的悦耳以及与渔隐交往的惬意,体会到诗人远离尘世的心境。

常见问题

《溪上偶成二首 其一》的作者和朝代是什么?

《溪上偶成二首 其一》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《溪上偶成二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在苕溪行舟的所见所感,展现了冬日溪上的宁静之景以及与渔隐相约、感受山歌古韵的惬意生活,表达了诗人对这种清幽自在生活的喜爱,同时也流露出对朝市之人的一种超脱态度。

《溪上偶成二首 其一》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治环境复杂。他一生不慕荣利,浪迹江湖。这首诗可能是他在苕溪一带游历期间所作,通过记录自己溪上的行舟经历,表达对这种远离尘世、自由自在生活的追求,也从侧面反映出他对当时社会现实的一种超脱态度。

《溪上偶成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对冬日苕溪景色如月色、松声的描写,又融入了诗人与渔隐相约、感受山歌等情感活动,景中含情,情由景生,将诗人喜爱清幽生活的情感巧妙地与景色融合在一起。 对比衬托 :以“朝市客”的忙碌和自己的“清”形成对比,突出了诗人对自身生活方式的坚守和对朝市生活的不屑,进一步强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的修饰,但却生...