这首诗描绘了邑宰(县令)下乡劝农的情景,赞扬了邑宰关心农事、亲近百姓的行为,同时也展现了乡村的田园风光,最后表达了诗人对邑宰的敬意以及自己内心的感慨。
邑宰劭农
双凫小驻柳边洲,岂是花时作胜游。
着意劝民躬耒耜,终朝把酒话田畴。
三年两下车尘拜,九客同为野景留。
桃李成阴春欲去,寸心耿耿夕阳舟。
着意劝民躬耒耜,终朝把酒话田畴。
三年两下车尘拜,九客同为野景留。
桃李成阴春欲去,寸心耿耿夕阳舟。
简要说明
逐句注释
- “双凫小驻柳边洲,岂是花时作胜游”:
- 字词:“双凫”,传说东汉时王乔做叶县令,每月初一、十五到朝廷汇报工作,来去不用车马,而是化为双凫飞来,后常用“双凫”指代县令;“胜游”,快意的游览。
- 句意:县令暂时停留在柳边的小洲上,这哪里是趁着花开时节来游玩的呢。
- “着意劝民躬耒耜,终朝把酒话田畴”:
- 字词:“着意”,用心;“耒耜”,古代耕地翻土的农具,这里指代农事;“田畴”,田地。
- 句意:县令用心劝勉百姓亲自从事农事,一整天都拿着酒杯和百姓谈论田地的事情。
- “三年两下车尘拜,九客同为野景留”:
- 字词:“下车”,指官员到任;“尘拜”,拜迎时尘土飞扬,形容百姓对官员的尊敬;“九客”,泛指众多客人。
- 句意:三年里县令两次到任,百姓都恭敬地拜迎,很多客人都被这乡村景色所吸引而停留。
- “桃李成阴春欲去,寸心耿耿夕阳舟”:
- 字词:“桃李成阴”,既指春天桃李繁茂成荫,也可能寓意着县令的劝农举措有了一定成效;“寸心耿耿”,形容内心忠诚、坚定。
- 句意:桃李已经枝叶繁茂,春天即将过去,诗人内心充满感慨,在夕阳中乘船离去。
现代译文
县令暂时停留在柳边的小洲,
怎会是趁着花开时节来游玩。
他用心劝百姓亲自耕种田地,
一整天拿着酒杯谈论着农事。
三年里两次到任百姓恭敬拜迎,
众多客人都被这野景所吸引。
桃李成荫春天即将悄然离去,
我内心感慨乘上夕阳中的舟。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,当时社会虽然面临着外部压力,但农业依然是国家经济的重要基础。县令下乡劝农是当时地方官员的一项重要职责,以促进农业生产、保障民生。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人在见证邑宰下乡劝农这一事件后有感而发,记录下了当时的情景和自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“双凫”这一典故的运用,不仅点明了县令的身份,还赋予了诗歌一定的文化内涵,增添了诗歌的典雅气息。
- 情景交融:诗中既有对邑宰劝农场景的描写,又有对乡村景色如“桃李成荫”“夕阳舟”等的描绘,将叙事、写景与抒情相结合,借景抒情,表达了诗人对邑宰的赞赏和自己内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了邑宰劝农的情景和乡村的自然风光,使读者能够真切地感受到当时的氛围。
- 意境营造:通过对整个劝农过程和乡村景色的描写,营造出一种和谐、温馨且充满生机的意境。同时,结尾“寸心耿耿夕阳舟”又给人一种略带惆怅的感觉,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《邑宰劭农》的作者和朝代是什么?
《邑宰劭农》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《邑宰劭农》主要写了什么?
这首诗描绘了邑宰(县令)下乡劝农的情景,赞扬了邑宰关心农事、亲近百姓的行为,同时也展现了乡村的田园风光,最后表达了诗人对邑宰的敬意以及自己内心的感慨。
《邑宰劭农》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,当时社会虽然面临着外部压力,但农业依然是国家经济的重要基础。县令下乡劝农是当时地方官员的一项重要职责,以促进农业生产、保障民生。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人在见证邑宰下乡劝农这一事件后有感而发,记录下了当时的情景和自己的感受。
《邑宰劭农》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“双凫”这一典故的运用,不仅点明了县令的身份,还赋予了诗歌一定的文化内涵,增添了诗歌的典雅气息。 情景交融 :诗中既有对邑宰劝农场景的描写,又有对乡村景色如“桃李成荫”“夕阳舟”等的描绘,将叙事、写景与抒情相结合,借景抒情,表达了诗人对邑宰的赞赏和自己内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出...