这首诗主要记录了诗人在舟行途中与一位隐者相遇交谈的情景。诗中描绘了野渡黄沙、谯楼画角等旅途景色,表达了诗人对闲适隐逸生活的向往,以及与隐者相约登山、煎茶停留的惬意心境。
舟行次韵二首 其一
相逢隠者流,同是五湖舟。
为老铭三住,因闲话四休。
黄沙明野渡,画角咽谯楼。
已践登山约,煎茶更少留。
为老铭三住,因闲话四休。
黄沙明野渡,画角咽谯楼。
已践登山约,煎茶更少留。
简要说明
逐句注释
- “相逢隠者流,同是五湖舟”:
- 字词:“隐者流”,指隐居的一类人;“五湖舟”,“五湖”一般指太湖,传说春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘舟泛于五湖。这里表示像范蠡一样过着泛舟隐居的生活。
- 句意:途中相逢一位隐居之人,我们同样都在泛游五湖的舟船上。
- “为老铭三住,因闲话四休”:
- 字词:“铭三住”,具体“三住”所指需结合特定文化或诗人个人感悟,可能是铭记三种生活状态或处世原则;“话四休”,“四休”一般指“粗茶淡饭饱即休,补破遮寒暖即休,三平二满过即休,不贪不妒老即休”,代表一种知足常乐的生活态度。
- 句意:为了安度晚年铭记着“三住”的道理,因为清闲而谈论着“四休”的生活态度。
- “黄沙明野渡,画角咽谯楼”:
- 字词:“野渡”,荒郊野外的渡口;“画角”,古代军中的一种乐器,多在黎明和黄昏时吹奏;“谯楼”,城门上的瞭望楼。
- 句意:黄色的沙滩在野渡边显得格外明亮,城楼上画角的声音呜咽低沉。
- “已践登山约,煎茶更少留”:
- 字词:“践”,履行、实现;“少留”,稍作停留。
- 句意:已经约定好了登山的事情,不如再留下来一起煎茶品茗。
现代译文
旅途中与一位隐者偶然相逢,
我们都如范蠡般泛舟在五湖之中。
为了安度晚年铭记着“三住”之理,
趁着闲暇谈论着“四休”的知足从容。
黄色的沙滩照亮了荒郊的渡口,
城楼上画角声呜咽低沉又朦胧。
已经约定好了一同去登山游玩,
不妨再停留片刻一起煎茶品茗。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人多有隐居避世的想法。这首诗具体创作时间不详,但从诗中与隐者相遇、谈论隐逸生活态度等内容可以推测,诗人可能是在一次舟行途中,有感于旅途的见闻和与隐者的交流,表达了自己对闲适、隐逸生活的追求和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗的前两联以叙事为主,讲述与隐者相逢并交谈的情景;后两联则以写景为主,描绘了野渡黄沙、谯楼画角的景色,最后又回到叙事,表达登山、煎茶的约定,使诗歌内容丰富,层次分明。
- 用典:“五湖舟”运用了范蠡泛五湖的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了诗人对隐逸生活的向往;“话四休”引用“四休”的说法,进一步强调了知足常乐的生活态度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“黄沙明野渡,画角咽谯楼”,用“明”和“咽”两个字生动地描绘出了景色的特点和氛围,给人以深刻的印象。
- 意境营造:通过对野渡、谯楼等场景的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。同时,与隐者的交流和约定,又增添了一份闲适、惬意的氛围,使读者能够感受到诗人内心对这种生活的向往和满足。
常见问题
《舟行次韵二首 其一》的作者和朝代是什么?
《舟行次韵二首 其一》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《舟行次韵二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人在舟行途中与一位隐者相遇交谈的情景。诗中描绘了野渡黄沙、谯楼画角等旅途景色,表达了诗人对闲适隐逸生活的向往,以及与隐者相约登山、煎茶停留的惬意心境。
《舟行次韵二首 其一》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人多有隐居避世的想法。这首诗具体创作时间不详,但从诗中与隐者相遇、谈论隐逸生活态度等内容可以推测,诗人可能是在一次舟行途中,有感于旅途的见闻和与隐者的交流,表达了自己对闲适、隐逸生活的追求和向往。
《舟行次韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前两联以叙事为主,讲述与隐者相逢并交谈的情景;后两联则以写景为主,描绘了野渡黄沙、谯楼画角的景色,最后又回到叙事,表达登山、煎茶的约定,使诗歌内容丰富,层次分明。 用典 :“五湖舟”运用了范蠡泛五湖的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了诗人对隐逸生活的向往;“话四休”引用“四休”的说法,进一步强调了知足常乐的生活态度。 语言...