次范无外孙花翁游法喜寺韵二首 其二

· 叶茵

江流环合路纡回,香火千年地少埃。
佛法本从方寸起,逢人刚道自西来。

简要说明

这首诗以游法喜寺为主题,描绘了法喜寺周边江流环绕、清净少尘的环境,探讨了佛法的起源,表达了对佛法的独特认知,指出佛法应从内心生发,而非一味强调其外来性。

逐句注释

  • “江流环合路纡回”:
    • 字词:“环合”,环绕;“纡回”,曲折回旋。
    • 句意:江水环绕汇聚,寺前的道路曲折蜿蜒。
  • “香火千年地少埃”:
    • 字词:“香火”,指寺庙中供奉神佛的香和灯火,代指寺庙的宗教活动;“埃”,尘埃。
    • 句意:这座寺庙历经千年香火不断,周围环境洁净,少有尘埃。
  • “佛法本从方寸起”:
    • 字词:“方寸”,指心。
    • 句意:佛法的根源其实是从人的内心产生的。
  • “逢人刚道自西来”:
    • 字词:“刚道”,硬说。
    • 句意:可有些人遇到人就硬说佛法是从西方传来的。

现代译文

江水环绕汇聚,道路曲折蜿蜒,
寺庙千年香火,周围洁净少尘。
佛法的根源本是从内心生发,
可有人逢人就硬说它来自西方。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗是他依照范无外、孙花翁游法喜寺所写诗歌的韵脚而作。他在游览法喜寺的过程中,有感于寺庙的环境和佛法的传播,从而创作了此诗,表达自己对佛法的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘法喜寺周边江流环绕、少尘埃的景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文对佛法的思考做铺垫,同时也抒发了诗人对寺庙清净环境的喜爱之情。
    • 对比:后两句将佛法“本从方寸起”的本质与“逢人刚道自西来”的世俗认知进行对比,突出了诗人对佛法独特的见解,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却简洁有力地表达了深刻的哲理。如“方寸”一词形象地指代内心,使抽象的概念变得具体可感。
  • 意境营造:前两句描绘的江流、曲折的道路和清净的寺庙,营造出一种静谧、悠远的意境,让人感受到寺庙的神圣与庄严。后两句则在这种意境的基础上,引入对佛法的思考,使整首诗既有画面感又富有哲理,深化了诗歌的意境。

常见问题

《次范无外孙花翁游法喜寺韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次范无外孙花翁游法喜寺韵二首 其二》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《次范无外孙花翁游法喜寺韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗以游法喜寺为主题,描绘了法喜寺周边江流环绕、清净少尘的环境,探讨了佛法的起源,表达了对佛法的独特认知,指出佛法应从内心生发,而非一味强调其外来性。

《次范无外孙花翁游法喜寺韵二首 其二》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗是他依照范无外、孙花翁游法喜寺所写诗歌的韵脚而作。他在游览法喜寺的过程中,有感于寺庙的环境和佛法的传播,从而创作了此诗,表达自己对佛法的思考。

《次范无外孙花翁游法喜寺韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘法喜寺周边江流环绕、少尘埃的景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后文对佛法的思考做铺垫,同时也抒发了诗人对寺庙清净环境的喜爱之情。 对比 :后两句将佛法“本从方寸起”的本质与“逢人刚道自西来”的世俗认知进行对比,突出了诗人对佛法独特的见解,引发读者的思考。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却简洁有力...