· 叶茵

寿客若为情,风流友曲生。
殿秋安晚节,为隠被香名。
曼衍南阳种,凄凉楚泽英。
见山应自语,今古几渊明。

简要说明

这首诗以菊为主题,从多个角度赞美了菊花的品格与特质。诗人将菊花与酒联系,突出其风流,强调菊花在秋天坚守晚节,还提及不同种类菊花的背景,最后借陶渊明来表达对菊花高洁品质的敬仰,抒发了对像菊花一样具有高尚情操之人的赞美与向往。

逐句注释

  • “寿客若为情,风流友曲生”:
    • 字词:“寿客”,菊花的别称;“曲生”,酒的别称。
    • 句意:菊花有着怎样的情感呢,它风流地与酒相伴。
  • “殿秋安晚节,为隠被香名”:
    • 字词:“殿秋”,在秋天末尾;“晚节”,晚年的节操;“为隠”,作为隐士。
    • 句意:菊花在秋末开放,坚守着自己的高洁晚节,以隐士之名被人传颂着它的美名。
  • “曼衍南阳种,凄凉楚泽英”:
    • 字词:“曼衍”,连绵不绝;“南阳种”,据记载,南阳郦县有甘谷,谷中菊花繁茂,饮其水者多长寿,这里指南阳的菊花品种;“楚泽英”,屈原《离骚》中有“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”,“楚泽”指楚国的水泽,“英”指花。
    • 句意:南阳的菊花品种连绵不绝地繁衍,而楚泽的菊花则带着一种凄清的美感。
  • “见山应自语,今古几渊明”:
    • 字词:“见山”,化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句;“渊明”,即陶渊明,他喜爱菊花,以菊自比,表达自己的高洁品格。
    • 句意:看到山的时候菊花应该会自言自语,从古至今能有几个像陶渊明那样爱菊且具有高洁品格的人呢。

现代译文

菊花有着怎样的情怀呀,
它风流地与美酒相伴。
在秋末绽放坚守着晚节,
以隐士之名美名流传。
南阳的菊种连绵繁衍,
楚泽的菊花带着凄婉。
对着山峦它应会自语,
古往今来有几个渊明这般。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人多借物抒情,表达自己的人生追求与精神品格。菊花在中国文化中一直象征着高洁、隐逸等品质,诗人通过写菊,既是对菊花本身特质的赞美,也可能是在南宋复杂的社会环境下,借菊花来表达自己对高尚情操的追求,以及对像陶渊明那样不与世俗同流合污之人的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“寿客若为情,风流友曲生”将菊花拟人化,赋予它情感和风流的气质,生动形象地写出了菊花与酒相伴的独特韵味。
    • 用典:诗中多处用典,如“南阳种”“楚泽英”“见山”“渊明”等,通过引用这些典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也借典故表达了诗人的情感与思想。
  • 语言特色:语言简洁凝练,却能准确地描绘出菊花的特点与气质。如“殿秋安晚节”,短短几个字就突出了菊花在秋末坚守晚节的高尚品格。
  • 意境营造:通过对菊花不同方面的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。从与酒相伴的风流,到坚守晚节的品格,再到不同品种菊花的特色,最后联想到陶渊明,整个意境中充满了对高洁品质的赞美与向往,让读者感受到诗人内心深处对高尚精神境界的追求。

常见问题

《菊》的作者和朝代是什么?

《菊》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《菊》主要写了什么?

这首诗以菊为主题,从多个角度赞美了菊花的品格与特质。诗人将菊花与酒联系,突出其风流,强调菊花在秋天坚守晚节,还提及不同种类菊花的背景,最后借陶渊明来表达对菊花高洁品质的敬仰,抒发了对像菊花一样具有高尚情操之人的赞美与向往。

《菊》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人多借物抒情,表达自己的人生追求与精神品格。菊花在中国文化中一直象征着高洁、隐逸等品质,诗人通过写菊,既是对菊花本身特质的赞美,也可能是在南宋复杂的社会环境下,借菊花来表达自己对高尚情操的追求,以及对像陶渊明那样不与世俗同流合污之人的向往。

《菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“寿客若为情,风流友曲生”将菊花拟人化,赋予它情感和风流的气质,生动形象地写出了菊花与酒相伴的独特韵味。 用典 :诗中多处用典,如“南阳种”“楚泽英”“见山”“渊明”等,通过引用这些典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也借典故表达了诗人的情感与思想。 语言特色 :语言简洁凝练,却能准确地描绘出菊花的特点与气质。如“殿秋安晚节...