这首诗描绘了一位女子盼归的情景。女子倚楼眺望暮江,因约定的归期而夜不能寐,最后在香篆有烟、灯有晕的环境中,笑着移针线到床前,展现出女子复杂又充满期待的情感。
香奁体五首 其五
倚楼目断暮江边,约定归期夜不眠。
香篆有烟灯有晕,笑移针线向床前。
香篆有烟灯有晕,笑移针线向床前。
简要说明
逐句注释
- “倚楼目断暮江边”:
- 字词:“目断”,一直望到看不见,形容望得专注、久长;“暮江”,傍晚的江边。
- 句意:女子倚靠在楼上,目光一直望向傍晚的江边,直到望不见远方。
- “约定归期夜不眠”:
- 字词:“约定归期”,与某人约定好归来的日期。
- 句意:因为和对方约定好了归期,所以女子夜里都难以入眠。
- “香篆有烟灯有晕”:
- 字词:“香篆”,一种盘香,因香的形状如篆字而得名;“晕”,指灯光周围模糊的光圈。
- 句意:盘香在燃烧,冒出袅袅青烟,灯光周围也有模糊的光圈。
- “笑移针线向床前”:
- 字词:“移”,挪动;“针线”,指做针线活的工具。
- 句意:女子笑着把针线拿到床前。
现代译文
女子倚靠在楼上,目光望向傍晚的江边,直到看不见远方。
和对方约定好了归期,让她夜里辗转难眠。
盘香冒着青烟,灯光周围有模糊的光圈。
她笑着把针线挪到了床前。
创作背景
叶茵生活在南宋时期。南宋社会相对稳定但也面临着外部压力,当时的文学作品常常带有对生活情感的细腻描绘。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是描绘了一位女子盼归的日常情景。在南宋时期,人们的生活相对安定,情感的表达也更加细腻,这种盼归的情感在当时的文学作品中较为常见。可能诗人在生活中观察到了这样一位盼归的女子,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“倚楼目断暮江边”通过描绘女子倚楼眺望暮江的场景,抒发了她对归人的期盼之情。“香篆有烟灯有晕”描绘室内的环境,渲染出一种静谧又略带孤寂的氛围,进一步烘托出女子的心境。
- 细节描写:“笑移针线向床前”这一细节,生动地表现出女子虽然因盼归而不眠,但内心仍充满期待和喜悦,从侧面反映出她对对方的深情。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地刻画女子的形象和心理。如“目断”“夜不眠”“笑移”等词语,准确地传达出女子的情感变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又充满期待的意境。从暮江边的远眺到室内香篆、灯晕的环境描写,再到女子笑移针线的动作,将盼归的氛围层层递进地展现出来,使读者能够感受到女子内心的复杂情感。
常见问题
《香奁体五首 其五》的作者和朝代是什么?
《香奁体五首 其五》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《香奁体五首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子盼归的情景。女子倚楼眺望暮江,因约定的归期而夜不能寐,最后在香篆有烟、灯有晕的环境中,笑着移针线到床前,展现出女子复杂又充满期待的情感。
《香奁体五首 其五》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期。南宋社会相对稳定但也面临着外部压力,当时的文学作品常常带有对生活情感的细腻描绘。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是描绘了一位女子盼归的日常情景。在南宋时期,人们的生活相对安定,情感的表达也更加细腻,这种盼归的情感在当时的文学作品中较为常见。可能诗人在生活中观察到了这样一位盼归的女子,从而创作了这首诗。
《香奁体五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“倚楼目断暮江边”通过描绘女子倚楼眺望暮江的场景,抒发了她对归人的期盼之情。“香篆有烟灯有晕”描绘室内的环境,渲染出一种静谧又略带孤寂的氛围,进一步烘托出女子的心境。 细节描写 :“笑移针线向床前”这一细节,生动地表现出女子虽然因盼归而不眠,但内心仍充满期待和喜悦,从侧面反映出她对对方的深情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修...