次韵

· 叶茵

枯坐如僧欠钵单,年来梦不赴槐安。
稀行种竹容风入,大字钞书就月看。
为有故人同冷淡,非干明主弃孤寒。
因闲悟得家山趣,堪笑世间行路难。

简要说明

这首诗主要表达了诗人恬淡自适的生活态度与心境。诗中描绘了自己如僧人般枯坐的生活场景,展现了生活的闲适与宁静。同时表明自己并非被明主遗弃,而是与故人一样选择冷淡生活。最后抒发了因闲适生活领悟到家山乐趣,对世间行路难的现象感到可笑的情感。

逐句注释

  • “枯坐如僧欠钵单”:
    • 字词:“枯坐”,呆呆地坐着;“钵单”,僧人的食器和坐具,这里指代僧人生活所需的基本用品。
    • 句意:像僧人一样呆呆地坐着,只是还缺少僧人的食器和坐具。
  • “年来梦不赴槐安”:
    • 字词:“槐安”,出自唐代李公佐的《南柯太守传》,淳于棼醉后梦入槐安国,任南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现是一场梦,后人用“槐安”指代梦境或虚幻的荣华。
    • 句意:近年来连荣华富贵的梦都不做了。
  • “稀行种竹容风入”:
    • 字词:“稀行”,不常走动;“容”,允许,让。
    • 句意:不常走动,种上竹子让风能够吹进来。
  • “大字钞书就月看”:
    • 字词:“钞书”,抄写书籍;“就月”,借着月光。
    • 句意:用大字抄写书籍,借着月光来阅读。
  • “为有故人同冷淡”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“冷淡”,这里指淡泊名利的生活态度。
    • 句意:因为有老朋友和自己一样有着淡泊名利的生活态度。
  • “非干明主弃孤寒”:
    • 字词:“干”,关涉;“孤寒”,指孤苦贫寒的人,这里是诗人自指。
    • 句意:并非是明主遗弃了自己这个孤苦贫寒之人。
  • “因闲悟得家山趣”:
    • 字词:“家山”,家乡的山水。
    • 句意:因为闲适领悟到了家乡山水的乐趣。
  • “堪笑世间行路难”:
    • 字词:“堪笑”,值得嘲笑;“行路难”,既指人生道路的艰难,也有在仕途上遭遇挫折之意。
    • 句意:真可笑世间的人觉得人生道路艰难。

现代译文

像僧人一样呆呆地坐着,可惜少了食器和坐具,
近年来连荣华富贵的梦都不再做了。
不常走动,种上竹子让风儿自由吹入,
用大字抄写书籍,借着月光细细阅读。
因为有老友和我一样淡泊名利,
并非是明主遗弃了我这个孤苦之人。
因为闲适领悟到家乡山水的乐趣,
真可笑世间人总说人生道路艰难。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在经历了一些人生波折后,选择了一种恬淡的生活方式。他与志同道合的朋友相互理解,安于淡泊,在这种闲适的生活中感悟到了生活的真谛,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“槐安”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,暗示诗人对虚幻荣华的摒弃,表明其追求真实、淡泊生活的态度。
    • 对比:将自己如僧人般的枯坐生活与世间人追求“行路”(仕途、名利之路)的艰难形成对比,突出诗人对闲适生活的满足和对世俗追求的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“稀行种竹容风入,大字钞书就月看”,用简洁的语言描绘出一幅宁静闲适的生活画面。
  • 意境营造:通过对自己日常生活场景的描写,如枯坐、种竹、钞书等,营造出一种宁静、恬淡、超脱尘世的意境。诗的前半部分写景叙事,后半部分抒情议论,情景交融,将诗人对生活的感悟和对世间现象的看法融入到所描绘的生活场景之中,使整首诗充满了一种悠然自得的情趣和哲理意味。

常见问题

《次韵》的作者和朝代是什么?

《次韵》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《次韵》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人恬淡自适的生活态度与心境。诗中描绘了自己如僧人般枯坐的生活场景,展现了生活的闲适与宁静。同时表明自己并非被明主遗弃,而是与故人一样选择冷淡生活。最后抒发了因闲适生活领悟到家山乐趣,对世间行路难的现象感到可笑的情感。

《次韵》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在经历了一些人生波折后,选择了一种恬淡的生活方式。他与志同道合的朋友相互理解,安于淡泊,在这种闲适的生活中感悟到了生活的真谛,从而创作了此诗。

《次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“槐安”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,暗示诗人对虚幻荣华的摒弃,表明其追求真实、淡泊生活的态度。 对比 :将自己如僧人般的枯坐生活与世间人追求“行路”(仕途、名利之路)的艰难形成对比,突出诗人对闲适生活的满足和对世俗追求的不屑。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“稀...