耐久交

· 叶茵

彼哉市道交,出语指天日。
未逢魏与裴,三叹扁斯石。

简要说明

这首诗以对比的方式,批判了“市道交”这种虚情假意的交友方式,通过提及“魏与裴”的典故,表达了诗人对真挚、长久之交的向往与推崇。

逐句注释

  • “彼哉市道交,出语指天日”:
    • 字词:“市道交”,指以利害关系为纽带的朋友,就像在市场上做交易一样,有利则交,无利则散;“指天日”,发誓的一种方式,指对着天和太阳发誓。
    • 句意:那些所谓的以利害关系维系的朋友,说话时常常对着天和太阳发誓。
  • “未逢魏与裴,三叹扁斯石”:
    • 字词:“魏与裴”,指的是魏舒和裴楷。据《世说新语·赏誉》记载,魏舒和裴楷二人相知甚深,友情真挚。“扁”,题字;“斯石”,这块石头。
    • 句意:如果没有遇到像魏舒和裴楷那样的真挚友情,我会再三叹息,并在这块石头上题字以表达感慨。

现代译文

那些以利益为纽带的朋友啊,
说话时总是对着天和太阳发誓。
要是没有遇到像魏舒和裴楷那样的挚友,
我会再三叹息,在这石头上题字抒怀。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时社会风气复杂,人际关系中功利性较强。叶茵可能在生活中目睹了许多虚情假意的交往,而真正的友情却十分难得。这首诗或许就是他在感慨世态炎凉、渴望真挚友情的心境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将“市道交”的虚伪与“魏与裴”的真挚友情进行鲜明对比,突出了诗人对真挚友情的赞美和对功利之交的批判。同时,运用典故,以魏舒和裴楷的故事为佐证,使诗歌更具说服力和文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感表达强烈。“彼哉”一词直接表达了诗人对“市道交”的不屑,“三叹”则生动地体现了诗人的感慨之深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、无奈的氛围。诗人通过对“市道交”的批判和对真挚友情的向往,让读者感受到了他内心对美好人际关系的渴望,同时也反映出当时社会人际关系的现实状况。

常见问题

《耐久交》的作者和朝代是什么?

《耐久交》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《耐久交》主要写了什么?

这首诗以对比的方式,批判了“市道交”这种虚情假意的交友方式,通过提及“魏与裴”的典故,表达了诗人对真挚、长久之交的向往与推崇。

《耐久交》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时社会风气复杂,人际关系中功利性较强。叶茵可能在生活中目睹了许多虚情假意的交往,而真正的友情却十分难得。这首诗或许就是他在感慨世态炎凉、渴望真挚友情的心境下创作的。

《耐久交》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将“市道交”的虚伪与“魏与裴”的真挚友情进行鲜明对比,突出了诗人对真挚友情的赞美和对功利之交的批判。同时,运用典故,以魏舒和裴楷的故事为佐证,使诗歌更具说服力和文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感表达强烈。“彼哉”一词直接表达了诗人对“市道交”的不屑,“三叹”则生动地体现了诗人的感慨之深。 意境营造 :整首诗...