这首诗描绘了诗人在水天一色亭上的所见所感,展现了一幅宁静优美的自然画面。诗中表达了诗人远离名利纷扰,陶醉于自然的闲适惬意之情。
水天一色亭上即事 其一
芰荷深处小壶天,时见征帆破晚烟。
非主非宾和气里,似晴似雨绿阴边。
凭阑笑语惊鱼鸟,信步游行废管弦。
剩喜利名尘不到,持竿柳下问渔船。
非主非宾和气里,似晴似雨绿阴边。
凭阑笑语惊鱼鸟,信步游行废管弦。
剩喜利名尘不到,持竿柳下问渔船。
简要说明
逐句注释
- “芰荷深处小壶天”:
- 字词:“芰荷”,指菱叶与荷叶;“小壶天”,道教称神仙居住的仙境,这里借指亭周围的优美环境如同仙境一般。
- 句意:在菱叶和荷叶深处,亭子所在之处宛如一处小小的仙境。
- “时见征帆破晚烟”:
- 字词:“征帆”,远行的船;“晚烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:不时能看见远行的船只破开傍晚的烟雾前行。
- “非主非宾和气里”:
- 字词:“和气”,温和融洽的氛围。
- 句意:身处这温和融洽的氛围中,分不清谁是主人谁是宾客。
- “似晴似雨绿阴边”:
- 字词:“绿阴”,绿色的树荫。
- 句意:在绿色的树荫旁边,天气好像晴又好像雨。
- “凭阑笑语惊鱼鸟”:
- 字词:“凭阑”,靠着栏杆;“惊”,惊吓。
- 句意:靠着栏杆谈笑,惊到了水中的鱼和树上的鸟。
- “信步游行废管弦”:
- 字词:“信步”,随意散步;“废管弦”,觉得音乐都多余。
- 句意:随意地漫步游玩,觉得连音乐都显得多余了。
- “剩喜利名尘不到”:
- 字词:“剩喜”,非常高兴;“利名尘”,名利的尘埃,指名利的纷扰。
- 句意:非常高兴这里没有名利的纷扰。
- “持竿柳下问渔船”:
- 字词:“持竿”,拿着鱼竿;“问渔船”,询问渔船的情况。
- 句意:拿着鱼竿在柳树下询问渔船的情况。
现代译文
在菱叶和荷叶的深处,亭子宛如仙境一般。
不时能看见远行的船只破开傍晚的烟雾。
身处这温和融洽的氛围,主宾界限已模糊。
在绿色树荫旁,天气似晴又似雨。
靠着栏杆谈笑,惊起了鱼和鸟。
随意漫步游玩,觉得音乐都多余。
特别高兴这里没有名利的纷扰。
拿着鱼竿在柳树下询问渔船的情况。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上的不稳定使得许多文人渴望寻求一片宁静之地来逃避现实的纷扰。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在水天一色亭游玩时,被周围宁静优美的自然环境所感染,从而写下此诗以表达自己对远离名利、亲近自然生活的喜爱和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“芰荷深处小壶天,时见征帆破晚烟”,前句描绘出菱荷深处亭子的静谧,如同静止的画面;后句“征帆破晚烟”则展现出动态的景象,远行的船破开烟雾,动静相衬,使画面更具层次感。
- 情景交融:诗人通过对水天一色亭周围自然景色的描写,如“似晴似雨绿阴边”等,将自己的情感融入其中。最后“剩喜利名尘不到,持竿柳下问渔船”直接抒情,表达了对远离名利的喜悦,情景自然融合。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了,如“凭阑笑语惊鱼鸟,信步游行废管弦”,用直白的语言描绘出诗人的活动和感受,却生动地展现出一种闲适自在的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、远离尘世的意境。从亭中的“小壶天”到远处的“征帆晚烟”,从“和气”的氛围到“绿阴”的环境,再到诗人“持竿柳下”的画面,都让读者感受到一种悠然自得、与世无争的氛围,仿佛置身于一个没有名利纷扰的世外桃源。
常见问题
《水天一色亭上即事 其一》的作者和朝代是什么?
《水天一色亭上即事 其一》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《水天一色亭上即事 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在水天一色亭上的所见所感,展现了一幅宁静优美的自然画面。诗中表达了诗人远离名利纷扰,陶醉于自然的闲适惬意之情。
《水天一色亭上即事 其一》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上的不稳定使得许多文人渴望寻求一片宁静之地来逃避现实的纷扰。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在水天一色亭游玩时,被周围宁静优美的自然环境所感染,从而写下此诗以表达自己对远离名利、亲近自然生活的喜爱和向往。
《水天一色亭上即事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“芰荷深处小壶天,时见征帆破晚烟”,前句描绘出菱荷深处亭子的静谧,如同静止的画面;后句“征帆破晚烟”则展现出动态的景象,远行的船破开烟雾,动静相衬,使画面更具层次感。 情景交融 :诗人通过对水天一色亭周围自然景色的描写,如“似晴似雨绿阴边”等,将自己的情感融入其中。最后“剩喜利名尘不到,持竿柳下问渔船”直接抒情,表达了对远离名利...