这首诗描绘了春日枝头红白花飘落、风光入柳汀的景象,诗人由此感慨自己半生碌碌无为,双鬓已斑白。还讲述了自己因贪恋吟诗而潜心钻研,戒酒以专注,最后效仿僧人蒙头读经,表达了诗人对时光流逝的感慨以及寻求精神寄托的心境。
僧舍偶成
枝头红白乱飘零,又是风光入柳汀。
自笑半生成草草,不知双鬓已星星。
贪吟为有诗磨勘,戒饮从教酒勒停。
旋学禅床诸衲子,蒙头相对一函经。
自笑半生成草草,不知双鬓已星星。
贪吟为有诗磨勘,戒饮从教酒勒停。
旋学禅床诸衲子,蒙头相对一函经。
简要说明
逐句注释
- “枝头红白乱飘零,又是风光入柳汀”:
- 字词:“红白”,指红色和白色的花;“柳汀”,长有柳树的小洲。
- 句意:树枝上红的白的花朵杂乱地飘落,又是一番春天的风光进入了长有柳树的小洲。
- “自笑半生成草草,不知双鬓已星星”:
- 字词:“草草”,形容事情做得不细致、不认真,这里指半生碌碌无为;“星星”,形容头发花白。
- 句意:自己嘲笑自己半生过得马马虎虎、碌碌无为,却没意识到两鬓已经花白。
- “贪吟为有诗磨勘,戒饮从教酒勒停”:
- 字词:“磨勘”,原指对官员政绩的考核,这里指对诗歌的钻研、推敲;“从教”,任凭;“勒停”,强制停止。
- 句意:因为贪恋吟诗,所以要对诗歌进行反复钻研,戒掉饮酒,任凭酒被强制搁置一旁。
- “旋学禅床诸衲子,蒙头相对一函经”:
- 字词:“旋”,随即、很快;“衲子”,僧人;“函”,书套,一函经即一套经书。
- 句意:很快就效仿坐在禅床上的各位僧人,蒙着头与一套经书相对而坐。
现代译文
枝头红的白的花朵纷纷杂乱地飘落,
又是春天的风光来到了柳汀之上。
自己嘲笑自己半生过得潦草无成,
竟没发觉两鬓早已变得花白如霜。
因为贪恋吟诗要对诗句仔细琢磨,
戒掉饮酒任凭美酒被搁置一旁。
随即效仿禅床上的那些出家僧人,
蒙着头与一套经书默默相对而望。
创作背景
叶茵是南宋诗人,具体这首诗的创作时间难以精确考证。南宋时期政治局势动荡,社会环境复杂。从诗中可以看出,诗人在僧舍看到春日景象,触发了对自己半生的反思。可能是经历了人生的起伏波折,觉得自己碌碌无为,青春不再,于是来到僧舍,试图从禅意和经书中寻求内心的宁静与精神的寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘了枝头花朵飘零、风光入柳汀的春日景象,以景起兴,引发诗人对时光流逝的感慨,自然地引出下文对自己半生的反思,情景交融。
- 对比衬托:前两句的春日美景与后文中诗人对自己半生草草、双鬓星星的感慨形成对比,以美好的春光衬托出诗人内心的失落和无奈,更突出了诗人对时光虚度的惋惜之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感。如“自笑半生成草草,不知双鬓已星星”用直白的语言表达出诗人对自己半生的自嘲和对岁月流逝的惊愕,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描写春日的自然景象和诗人在僧舍读经的场景,营造出一种宁静、略带忧伤的意境。诗的最后两句“旋学禅床诸衲子,蒙头相对一函经”,描绘出诗人效仿僧人读经的画面,给人一种超脱尘世、寻求内心安宁的感觉,使整首诗的意境得到了升华。
常见问题
《僧舍偶成》的作者和朝代是什么?
《僧舍偶成》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《僧舍偶成》主要写了什么?
这首诗描绘了春日枝头红白花飘落、风光入柳汀的景象,诗人由此感慨自己半生碌碌无为,双鬓已斑白。还讲述了自己因贪恋吟诗而潜心钻研,戒酒以专注,最后效仿僧人蒙头读经,表达了诗人对时光流逝的感慨以及寻求精神寄托的心境。
《僧舍偶成》的创作背景是什么?
叶茵是南宋诗人,具体这首诗的创作时间难以精确考证。南宋时期政治局势动荡,社会环境复杂。从诗中可以看出,诗人在僧舍看到春日景象,触发了对自己半生的反思。可能是经历了人生的起伏波折,觉得自己碌碌无为,青春不再,于是来到僧舍,试图从禅意和经书中寻求内心的宁静与精神的寄托。
《僧舍偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了枝头花朵飘零、风光入柳汀的春日景象,以景起兴,引发诗人对时光流逝的感慨,自然地引出下文对自己半生的反思,情景交融。 对比衬托 :前两句的春日美景与后文中诗人对自己半生草草、双鬓星星的感慨形成对比,以美好的春光衬托出诗人内心的失落和无奈,更突出了诗人对时光虚度的惋惜之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深...