旅况

· 叶茵

未惯秋情绪,客中方觉难。
酒悭疏旧识,衣薄怯新寒。
雨过浮云湿,风来病叶干。
倚楼搔短鬓,一雁掠阑干。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途中的种种状况与感受,通过描写秋季的凄凉景象,如疏旧识、怯新寒、浮云湿、病叶干等,表达了诗人在旅途中的孤寂、凄凉与惆怅之情。

逐句注释

  • “未惯秋情绪,客中方觉难”:
    • 字词:“秋情”,秋季所引发的情绪;“客中”,旅途中。
    • 句意:还不习惯秋季带来的情绪,在旅途中才觉得这样的感受难以承受。
  • “酒悭疏旧识,衣薄怯新寒”:
    • 字词:“悭”,吝啬,这里指缺少;“怯”,害怕。
    • 句意:因为缺少酒钱而和旧相识疏远了,衣服单薄,害怕这新起的寒意。
  • “雨过浮云湿,风来病叶干”:
    • 字词:“病叶”,枯黄有病的树叶。
    • 句意:雨停之后,天上的浮云还带着湿气,风吹过来,枯黄的树叶变得干燥。
  • “倚楼搔短鬓,一雁掠阑干”:
    • 字词:“短鬓”,两鬓头发;“掠”,快速飞过;“阑干”,栏杆。
    • 句意:倚靠在楼上,挠着两鬓的头发,一只大雁快速地飞过栏杆。

现代译文

还不适应这秋日带来的愁绪,
旅途之中才深感这般艰难。
因缺酒钱和旧友渐渐疏远,
衣裳单薄害怕这初起的秋寒。
雨过之后天上浮云仍带湿气,
风吹来枯黄的树叶变得干干。
倚靠在楼上挠着两鬓的头发,
一只大雁迅速飞过了栏杆。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客中”可知是诗人旅途中所作。在漂泊的生活中,秋季的萧瑟景象触动了他的内心,使得他将自己在旅途中的孤寂、凄凉之感融入到诗歌之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对秋季自然景象如“雨过浮云湿,风来病叶干”的描写,又有对自身处境“酒悭疏旧识,衣薄怯新寒”的叙述,将旅途的凄凉之感融入到秋景之中,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 衬托:以“一雁掠阑干”的孤独之景,衬托出诗人在旅途中的孤寂落寞之情,强化了诗歌的情感氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“悭”“怯”等字,生动地表现出诗人的生活状况和心理感受,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:通过描绘雨云、病叶、孤雁等秋季典型意象,营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境,让读者深刻感受到诗人在旅途中的愁苦与无奈。

常见问题

《旅况》的作者和朝代是什么?

《旅况》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《旅况》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途中的种种状况与感受,通过描写秋季的凄凉景象,如疏旧识、怯新寒、浮云湿、病叶干等,表达了诗人在旅途中的孤寂、凄凉与惆怅之情。

《旅况》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客中”可知是诗人旅途中所作。在漂泊的生活中,秋季的萧瑟景象触动了他的内心,使得他将自己在旅途中的孤寂、凄凉之感融入到诗歌之中。

《旅况》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对秋季自然景象如“雨过浮云湿,风来病叶干”的描写,又有对自身处境“酒悭疏旧识,衣薄怯新寒”的叙述,将旅途的凄凉之感融入到秋景之中,情景交融,使情感表达更加深沉。 衬托 :以“一雁掠阑干”的孤独之景,衬托出诗人在旅途中的孤寂落寞之情,强化了诗歌的情感氛围。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“悭”“怯”等字,生动地表现出诗...