次韵二首 其一

· 叶茵

几载江湖兄弟心,老夫吟了听君吟。
休论聚散时难易,要识推敲意浅深。
昼静床头便竹简,风清墙角度松琴。
山灵应是驰山檄,知向孤山何处寻。

简要说明

这首诗围绕诗人与友人的诗歌唱和展开,表达了多年来兄弟般的情谊。诗人劝友人不必在意聚散的难易,更应注重诗歌创作的内涵。诗中描绘了闲适清幽的生活场景,最后以调侃山灵不知友人去向作结,整体情感真挚且富有生活情趣。

逐句注释

  • “几载江湖兄弟心,老夫吟了听君吟”:
    • 字词:“几载”,多年;“江湖”,指漂泊的生活;“老夫”,诗人自称。
    • 句意:多年来我们在江湖漂泊,有着兄弟般的情谊,我吟完诗后便听你吟诗。
  • “休论聚散时难易,要识推敲意浅深”:
    • 字词:“休论”,不要谈论;“推敲”,指对诗歌字句的斟酌琢磨。
    • 句意:不要去谈论相聚和离散时机的难易,重要的是要明白诗歌创作中斟酌字句的深意。
  • “昼静床头便竹简,风清墙角度松琴”:
    • 字词:“昼静”,白天安静;“竹简”,这里代指书籍;“度”,传来;“松琴”,风吹松树发出的声音,像琴声一样。
    • 句意:白天安静时,躺在床上翻阅书籍很是方便;清风中,墙外传来风吹松树如琴音般的声响。
  • “山灵应是驰山檄,知向孤山何处寻”:
    • 字词:“山灵”,山神;“驰”,快速传递;“山檄”,山林间的文书;“孤山”,通常指代幽静、人迹罕至的地方。
    • 句意:山神应该是在山林间快速传递文书,却不知到孤山的何处去寻找你。

现代译文

多年来我们在江湖漂泊,有着兄弟般的情谊,
我吟诗之后静静聆听你吟诗的声音。
不要去谈论相聚和离散的时机是难是易,
重要的是要懂得诗歌创作中斟酌的深意。
白天安静时,躺在床上翻阅书籍十分惬意,
清风中,墙外传来如琴音般的松涛声。
山神似乎在山林中匆忙传递文书,
却不知该到孤山的哪里去把你找寻。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,当时诗人与友人有诗歌唱和的活动,二人可能经历过聚散离合。诗人在这样的情境下,写下此诗表达与友人的深厚情谊,同时也体现了对诗歌创作的重视和对闲适生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“聚散时难易”和“推敲意浅深”进行对比,强调了诗歌创作内涵的重要性,淡化了聚散的世俗情感,使诗歌立意更为高远。
    • 虚实结合:“昼静床头便竹简,风清墙角度松琴”是实写,描绘了诗人眼前闲适的生活场景;“山灵应是驰山檄,知向孤山何处寻”则是虚写,借助想象山神寻找友人的情景,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和生活状态。如“老夫吟了听君吟”“昼静床头便竹简”等语句,简洁易懂,充满生活气息。
  • 意境营造:通过对白天安静读书、墙外松涛声等场景的描写,营造出一种清幽闲适的意境。而最后关于山神寻找友人的想象,又为诗歌增添了一份空灵的氛围,使整首诗既有现实生活的写照,又有超脱尘世的意趣。

常见问题

《次韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵二首 其一》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《次韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与友人的诗歌唱和展开,表达了多年来兄弟般的情谊。诗人劝友人不必在意聚散的难易,更应注重诗歌创作的内涵。诗中描绘了闲适清幽的生活场景,最后以调侃山灵不知友人去向作结,整体情感真挚且富有生活情趣。

《次韵二首 其一》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,当时诗人与友人有诗歌唱和的活动,二人可能经历过聚散离合。诗人在这样的情境下,写下此诗表达与友人的深厚情谊,同时也体现了对诗歌创作的重视和对闲适生活的享受。

《次韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“聚散时难易”和“推敲意浅深”进行对比,强调了诗歌创作内涵的重要性,淡化了聚散的世俗情感,使诗歌立意更为高远。 虚实结合 :“昼静床头便竹简,风清墙角度松琴”是实写,描绘了诗人眼前闲适的生活场景;“山灵应是驰山檄,知向孤山何处寻”则是虚写,借助想象山神寻找友人的情景,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。 语言特色 :语言平实自然,没有过...