道院偶成二首 其二

· 叶茵

柳长柔丝草长芽,随时委化答年华。
呼来便了能酤酒,抱去添丁共看花。
忧世中宵心耿耿,题春半壁字斜斜。
江湖风月今犹昔,能学龟蒙有几家。

简要说明

这首诗描绘了道院周边柳丝飘拂、草芽生长的自然景象,展现了诗人闲适的生活片段,如呼人买酒、抱子看花等。但诗中也流露出诗人忧世的情怀,最后借对江湖风月的感慨和对陆龟蒙的提及,表达了对像陆龟蒙那样闲适旷达生活态度的向往以及知音难觅的感慨。

逐句注释

  • “柳长柔丝草长芽,随时委化答年华”:
    • 字词:“委化”,随顺自然的变化;“答年华”,回应时光的流逝。
    • 句意:柳树长出了柔软的丝条,小草生出了嫩芽,我随着自然的变化来回应时光的流转。
  • “呼来便了能酤酒,抱去添丁共看花”:
    • 字词:“酤酒”,买酒;“添丁”,指家中新添的孩子。
    • 句意:招呼人去就能把买酒的事情办妥,抱着家中新添的孩子一起去看花。
  • “忧世中宵心耿耿,题春半壁字斜斜”:
    • 字词:“中宵”,半夜;“耿耿”,心中不安的样子。
    • 句意:半夜里为世事担忧,心中烦躁不安,在墙壁上题写春日的感怀,字迹歪歪斜斜。
  • “江湖风月今犹昔,能学龟蒙有几家”:
    • 字词:“龟蒙”,指唐代诗人陆龟蒙,他隐居江湖,放浪山水间。
    • 句意:江湖上的清风明月如今和往昔一样,但是能像陆龟蒙那样隐居自适的又有几家呢。

现代译文

柳树垂下了柔软的丝绦,小草钻出了嫩绿的新芽,
我顺应着自然的变化来回应这流逝的时光。
招呼一声就有人把买酒之事轻松搞定,
抱着家中新添的小儿一同去欣赏春花。
半夜里为世间之事忧心忡忡难以入眠,
在墙壁上题写春日思绪,字迹歪歪扭扭。
江湖上的清风明月啊,如今还和从前一样,
可能够像陆龟蒙那样潇洒生活的又有几家呢。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会面临诸多问题。他本人可能仕途不顺,选择隐居生活。这首诗创作于他在道院居住期间,通过对日常闲适生活的描写,以及对忧世情怀的抒发,反映了他在特定时代背景下复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两联描绘了悠闲自在的生活场景,而后两联则抒发了忧世的情怀,以闲适之景衬托内心的忧虑,使情感表达更加深沉。
    • 用典:尾联运用陆龟蒙的典故,陆龟蒙是唐代隐居江湖的诗人,以其潇洒旷达的生活态度闻名。通过用典,既表达了诗人对陆龟蒙生活方式的向往,也暗示了像陆龟蒙这样能超脱世俗的人稀少,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“呼来便了能酤酒,抱去添丁共看花”用简洁直白的语言描绘出生活场景,使读者有身临其境之感。
  • 意境营造:诗中既有柳丝草芽、江湖风月等自然景象营造出的宁静闲适意境,又有中宵忧世、题字歪斜所体现的内心不平静,两种意境相互交织,形成了一种复杂而独特的氛围,深刻地反映了诗人内心的矛盾与情感。

常见问题

《道院偶成二首 其二》的作者和朝代是什么?

《道院偶成二首 其二》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《道院偶成二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了道院周边柳丝飘拂、草芽生长的自然景象,展现了诗人闲适的生活片段,如呼人买酒、抱子看花等。但诗中也流露出诗人忧世的情怀,最后借对江湖风月的感慨和对陆龟蒙的提及,表达了对像陆龟蒙那样闲适旷达生活态度的向往以及知音难觅的感慨。

《道院偶成二首 其二》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会面临诸多问题。他本人可能仕途不顺,选择隐居生活。这首诗创作于他在道院居住期间,通过对日常闲适生活的描写,以及对忧世情怀的抒发,反映了他在特定时代背景下复杂的心境。

《道院偶成二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两联描绘了悠闲自在的生活场景,而后两联则抒发了忧世的情怀,以闲适之景衬托内心的忧虑,使情感表达更加深沉。 用典 :尾联运用陆龟蒙的典故,陆龟蒙是唐代隐居江湖的诗人,以其潇洒旷达的生活态度闻名。通过用典,既表达了诗人对陆龟蒙生活方式的向往,也暗示了像陆龟蒙这样能超脱世俗的人稀少,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言...