这首诗围绕守岁这一传统习俗展开,描绘了过年时放爆竹、准备五辛盘、贮备屠苏酒、燃烧榾柮柴等热闹场景,表达了诗人对新的一年诸事顺遂的美好期许,同时体现出诗人即便增添一岁,仍保有乐观积极的情怀。
次守岁韵
爆竹散千灾,从今事事谐。
五辛空䬦饤,六甲已安排。
井贮屠苏药,庭辉榾柮柴。
谩教添一岁,依旧好情怀。
五辛空䬦饤,六甲已安排。
井贮屠苏药,庭辉榾柮柴。
谩教添一岁,依旧好情怀。
简要说明
逐句注释
- “爆竹散千灾,从今事事谐”:
- 字词:“灾”同“灾”;“谐”,和谐、顺遂。
- 句意:燃放爆竹驱散了众多灾祸,从现在起一切事情都会顺遂。
- “五辛空䬦饤,六甲已安排”:
- 字词:“五辛”,指五种有辛辣味的蔬菜,古代有在元旦吃五辛盘的习俗;“䬦饤”,将食品堆叠在盘中作为供品或装饰;“六甲”,这里可能指一年的时光,有新一年的规划已安排好之意。
- 句意:五辛盘只是摆在那里,新一年的安排已经做好。
- “井贮屠苏药,庭辉榾柮柴”:
- 字词:“屠苏药”,屠苏酒的配方,古人在正月初一有饮屠苏酒的习俗;“榾柮柴”,指树根,在守岁时燃烧以取暖和增添节日氛围。
- 句意:井中贮存着屠苏酒的药材,庭院里燃烧着榾柮柴,火光闪耀。
- “谩教添一岁,依旧好情怀”:
- 字词:“谩”,同“漫”,随意、徒然;“教”,让。
- 句意:尽管又增添了一岁,但依旧保持着美好的情怀。
现代译文
爆竹声声驱散了万千灾祸,
从此往后一切都会顺遂。
五辛盘空摆在那里装饰,
新一年的计划已然就绪。
井中贮存着屠苏酒药材,
庭院里榾柮柴火光熠熠。
即便又徒然增添了一岁,
我依旧怀着美好的情意。
创作背景
叶茵生活在南宋时期。守岁是中国传统的过年习俗,在新旧年交替之际,人们通过各种方式庆祝新年的到来,寄托对新一年的美好愿望。这首诗便是叶茵在守岁时所作,具体创作年份难以确定,但体现了当时人们过年时的传统习俗和普遍的心理状态,也反映出诗人积极乐观的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈描写:诗中依次描写了放爆竹、准备五辛盘、贮备屠苏酒、燃烧榾柮柴等过年时的传统活动,通过铺陈的手法,展现出过年时热闹、喜庆的场景。
- 对比映衬:“谩教添一岁,依旧好情怀”将岁月流逝、增添一岁的无奈与依旧保持的美好情怀形成对比,更突出了诗人积极乐观的生活态度。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以直白的表述展现出过年时的情景和自己的心境,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对过年时各种活动的描写,营造出一种热闹、祥和的节日氛围,同时在结尾处表达出诗人豁达的心境,使整首诗既有节日的欢快,又蕴含着对生活的积极态度,让读者感受到一种温暖和希望。
常见问题
《次守岁韵》的作者和朝代是什么?
《次守岁韵》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《次守岁韵》主要写了什么?
这首诗围绕守岁这一传统习俗展开,描绘了过年时放爆竹、准备五辛盘、贮备屠苏酒、燃烧榾柮柴等热闹场景,表达了诗人对新的一年诸事顺遂的美好期许,同时体现出诗人即便增添一岁,仍保有乐观积极的情怀。
《次守岁韵》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期。守岁是中国传统的过年习俗,在新旧年交替之际,人们通过各种方式庆祝新年的到来,寄托对新一年的美好愿望。这首诗便是叶茵在守岁时所作,具体创作年份难以确定,但体现了当时人们过年时的传统习俗和普遍的心理状态,也反映出诗人积极乐观的生活态度。
《次守岁韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈描写 :诗中依次描写了放爆竹、准备五辛盘、贮备屠苏酒、燃烧榾柮柴等过年时的传统活动,通过铺陈的手法,展现出过年时热闹、喜庆的场景。 对比映衬 :“谩教添一岁,依旧好情怀”将岁月流逝、增添一岁的无奈与依旧保持的美好情怀形成对比,更突出了诗人积极乐观的生活态度。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,以直白的表述展现出过年时的情景和自己的心境,具...