孟东野

· 叶茵

出仕因诗忤长官,布衣时节更孤寒。
长安得意春风里,百岁都来一日欢。

简要说明

这首诗围绕孟郊展开,前两句描述孟郊出仕时因诗得罪长官,布衣之时生活孤苦贫寒的遭遇,后两句则提及他科举得意时短暂的喜悦,表达了对孟郊坎坷人生的感慨。

逐句注释

  • “出仕因诗忤长官,布衣时节更孤寒”:
    • 字词:“出仕”,出来做官;“忤”,触犯、得罪;“布衣”,平民百姓,这里指孟郊未做官时的身份;“孤寒”,孤独贫寒。
    • 句意:孟郊出来做官时因为写诗得罪了长官,在他还是平民百姓的时候生活更加孤独贫寒。
  • “长安得意春风里,百岁都来一日欢”:
    • 字词:“长安得意”,化用孟郊《登科后》中“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,指孟郊科举中第时的得意;“百岁”,指漫长的一生;“一日欢”,极言喜悦时间之短暂。
    • 句意:孟郊在长安科举中第,春风得意,然而这漫长的一生里,这样的欢乐也不过只有一天罢了。

现代译文

孟郊出来做官,因为写诗得罪了长官,
他还是平民时,生活更加孤独贫寒。
他在长安科举中第,春风得意,
可这漫长一生里,这样的欢乐仅仅短暂一天。

创作背景

孟郊是唐代著名诗人,一生仕途坎坷,早年贫困潦倒,多次参加科举都名落孙山,直到四十六岁才中进士,曾做过一些小官,但也因与上级不合等原因而不得志。叶茵生活在南宋,他可能是在阅读孟郊的事迹和作品后,有感于孟郊的人生经历而创作此诗,以表达对前代诗人不幸遭遇的同情和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。前两句写孟郊出仕不顺和布衣时的孤寒,后两句写他科举得意的短暂喜悦,将孟郊一生的困苦与短暂的欢娱进行对比,突出了他人生的不幸与坎坷。
    • 用典:“长安得意”化用孟郊《登科后》的诗句,既巧妙地概括了孟郊科举中第时的得意情景,又使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言直白简洁,以朴实的文字叙述孟郊的人生经历和遭遇,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出对孟郊的同情和感慨。
  • 情感表达:诗人通过对孟郊人生的描述,直接抒发了对其坎坷命运的同情,让读者能够深刻感受到孟郊一生的艰辛与不易,以及这种短暂欢乐背后的无尽悲凉。

常见问题

《孟东野》的作者和朝代是什么?

《孟东野》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《孟东野》主要写了什么?

这首诗围绕孟郊展开,前两句描述孟郊出仕时因诗得罪长官,布衣之时生活孤苦贫寒的遭遇,后两句则提及他科举得意时短暂的喜悦,表达了对孟郊坎坷人生的感慨。

《孟东野》的创作背景是什么?

孟郊是唐代著名诗人,一生仕途坎坷,早年贫困潦倒,多次参加科举都名落孙山,直到四十六岁才中进士,曾做过一些小官,但也因与上级不合等原因而不得志。叶茵生活在南宋,他可能是在阅读孟郊的事迹和作品后,有感于孟郊的人生经历而创作此诗,以表达对前代诗人不幸遭遇的同情和感慨。

《孟东野》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。前两句写孟郊出仕不顺和布衣时的孤寒,后两句写他科举得意的短暂喜悦,将孟郊一生的困苦与短暂的欢娱进行对比,突出了他人生的不幸与坎坷。 用典 :“长安得意”化用孟郊《登科后》的诗句,既巧妙地概括了孟郊科举中第时的得意情景,又使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言直白简洁,以朴实的文字叙述孟郊的人生经历和遭...