道院

· 叶茵

园林悭十亩,天赐老生涯。
雪境吟终夜,春时醉一家。
篱疏簪菊种,石古络藤花。
莫有同盟者,多煎谷雨茶。

简要说明

这首诗描绘了诗人在道院的生活场景,展现了其清幽闲适的居住环境和自在惬意的生活状态,表达了诗人对这种远离尘嚣、宁静淡泊生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “园林悭十亩,天赐老生涯”:
    • 字词:“悭”,少,这里指园林面积不足;“老生涯”,晚年的生活。
    • 句意:园林不足十亩,这是上天赐予我安度晚年的地方。
  • “雪境吟终夜,春时醉一家”:
    • 字词:“雪境”,下雪的情景;“吟”,吟诗。
    • 句意:在雪景中吟诗度过整夜,在春天时与家人一起饮酒作乐。
  • “篱疏簪菊种,石古络藤花”:
    • 字词:“簪菊”,一种菊花品种;“络”,缠绕。
    • 句意:在稀疏的篱笆旁栽种着簪菊,古老的石头上缠绕着藤花。
  • “莫有同盟者,多煎谷雨茶”:
    • 字词:“同盟者”,志同道合的朋友;“谷雨茶”,谷雨时节采摘的茶叶。
    • 句意:如果没有志同道合的朋友来,就多煎一些谷雨茶来品饮。

现代译文

园林面积不足十亩,
这是上天赐予我晚年的归处。
在雪景中吟诗度过漫长的夜晚,
春天里与家人一同沉醉欢乐。
稀疏的篱笆旁种着簪菊,
古老的石头上缠绕着藤花。
要是没有志同道合的朋友来,
就多煎些谷雨茶慢慢品尝。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁。他可能厌倦了尘世的纷扰,选择隐居于道院之中,这首诗便是他隐居生活的写照,具体创作时间难以确定,但应是他在道院享受宁静生活时所作,反映了他追求闲适、淡泊心境的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘园林、雪景、春景、篱笆、菊花、藤花等自然景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,借此抒发了诗人对隐居生活的喜爱和对宁静淡泊境界的追求。
    • 动静结合:“雪境吟终夜”是动态描写,展现了诗人在雪夜吟诗的情景;“石古络藤花”是静态描写,描绘了古老石头上藤花缠绕的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“天赐老生涯”“春时醉一家”等语句,通俗易懂,却生动地表达出诗人对生活的满足和惬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,从不足十亩的园林,到雪夜吟诗、春日醉酒,再到篱边种菊、石上藤花,最后到独自煎茶,描绘出一幅远离尘世喧嚣的隐居生活画卷,让读者感受到诗人内心的宁静与淡泊。

常见问题

《道院》的作者和朝代是什么?

《道院》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《道院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在道院的生活场景,展现了其清幽闲适的居住环境和自在惬意的生活状态,表达了诗人对这种远离尘嚣、宁静淡泊生活的喜爱与享受。

《道院》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁。他可能厌倦了尘世的纷扰,选择隐居于道院之中,这首诗便是他隐居生活的写照,具体创作时间难以确定,但应是他在道院享受宁静生活时所作,反映了他追求闲适、淡泊心境的状态。

《道院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘园林、雪景、春景、篱笆、菊花、藤花等自然景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,借此抒发了诗人对隐居生活的喜爱和对宁静淡泊境界的追求。 动静结合 :“雪境吟终夜”是动态描写,展现了诗人在雪夜吟诗的情景;“石古络藤花”是静态描写,描绘了古老石头上藤花缠绕的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,如“天赐老...