翠波

· 叶茵

萧疏拂行云,清阴笼远汀。
水色元无色,相逢眼自青。

简要说明

这首诗描绘了翠波的景象,展现了翠波的灵动与清幽。诗人通过对翠波与行云、远汀的关联描写,以及对水色的独特感悟,表达了一种对自然纯净之美的欣赏与陶醉之情。

逐句注释

  • “萧疏拂行云,清阴笼远汀”:
    • 字词:“萧疏”,形容翠波的形态稀疏、轻柔;“拂”,轻轻擦过;“清阴”,指翠波带来的清凉阴影;“汀”,水边平地。
    • 句意:稀疏轻柔的翠波轻轻擦过天上的行云,清凉的阴影笼罩着远处的水边平地。
  • “水色元无色,相逢眼自青”:
    • 字词:“元”,原本;“眼自青”,眼睛自然感到清爽、愉悦,“青”有清爽、明亮之意。
    • 句意:水的颜色原本是没有颜色的,当与这翠波相逢时,眼睛自然感到清爽明亮。

现代译文

稀疏轻柔的翠波,
轻轻擦过天上的行云。
清凉的阴影,
笼罩着远处的水边平地。
水的颜色本就没有颜色,
与这翠波相逢,
眼睛自然清爽明亮。

创作背景

叶茵生活在南宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱游山玩水、吟诗作赋以表达对自然和生活的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览有翠波之景的地方时,被眼前的景色所触动而创作,借景抒情,表达自己对自然的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“萧疏拂行云”将翠波拟人化,赋予它“拂”这一动作,生动形象地写出了翠波的灵动与轻柔,仿佛翠波与行云之间有着亲密的互动。
    • 虚实结合:“水色元无色”是对水的本质属性的一种理性认知,属于虚写;“相逢眼自青”则是诗人与翠波相逢时的实际感受,是实写。虚实结合,既体现了诗人对自然的深刻思考,又表达了他对眼前景色的直观体验。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“萧疏”“清阴”等词,寥寥数语便勾勒出翠波的形态与氛围,使读者能够在脑海中形成清晰的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。翠波与行云、远汀相互映衬,水色的无色更增添了一种空灵之感。诗人通过对这些景象的描写,让读者仿佛身临其境,感受到自然的纯净与美好,进而体会到诗人内心的宁静与愉悦。

常见问题

《翠波》的作者和朝代是什么?

《翠波》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《翠波》主要写了什么?

这首诗描绘了翠波的景象,展现了翠波的灵动与清幽。诗人通过对翠波与行云、远汀的关联描写,以及对水色的独特感悟,表达了一种对自然纯净之美的欣赏与陶醉之情。

《翠波》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱游山玩水、吟诗作赋以表达对自然和生活的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览有翠波之景的地方时,被眼前的景色所触动而创作,借景抒情,表达自己对自然的独特感受。

《翠波》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“萧疏拂行云”将翠波拟人化,赋予它“拂”这一动作,生动形象地写出了翠波的灵动与轻柔,仿佛翠波与行云之间有着亲密的互动。 虚实结合 :“水色元无色”是对水的本质属性的一种理性认知,属于虚写;“相逢眼自青”则是诗人与翠波相逢时的实际感受,是实写。虚实结合,既体现了诗人对自然的深刻思考,又表达了他对眼前景色的直观体验。 语言特色 :语言简洁明...