这首诗围绕“爱香亭”展开,描绘了爱香之人居于沧浪之畔对香的痴迷,展现了光风霁月般的美好心境,表达了诗人对高雅香气的喜爱以及对《离骚》所代表的高洁品格的崇尚。
爱香亭
有君子兮居沧波,芝兰之室未足多。
为香终日成痴绝,不着此亭如香何。
光风霁月荡心目,幸甚吴侬沾賸馥。
兹时消得为衣裳,对翁更把离骚读。
为香终日成痴绝,不着此亭如香何。
光风霁月荡心目,幸甚吴侬沾賸馥。
兹时消得为衣裳,对翁更把离骚读。
简要说明
逐句注释
- “有君子兮居沧波,芝兰之室未足多”:
- 字词:“沧浪”,指青色的水,常指代江河湖海;“芝兰之室”,比喻良好的环境。“未足多”,不值得称赞。
- 句意:有一位君子居住在碧波之畔,即便是处在满是芝兰的屋子里也不值得称赞他对香的喜爱。
- “为香终日成痴绝,不着此亭如香何”:
- 字词:“痴绝”,形容痴迷到极点;“如香何”,拿香怎么办,意为不建此亭就无法好好享受香。
- 句意:这位君子为了香整日痴迷到极致,如果不建造这座爱香亭,真不知道该拿这香怎么办。
- “光风霁月荡心目,幸甚吴侬沾賸馥”:
- 字词:“光风霁月”,雨过天晴时风清月明的景象,比喻开阔的胸襟和坦白的心地;“吴侬”,吴地的人;“剩馥”,剩余的香气。
- 句意:在这爱香亭中,光风霁月的景象涤荡着人的心灵,很幸运吴地的人能沾染到这剩余的香气。
- “兹时消得为衣裳,对翁更把离骚读”:
- 字词:“消得”,值得;“翁”,可能指爱香的君子;“《离骚》”,屈原的代表作,象征高洁的品格。
- 句意:在此时,这香气值得用来熏染衣裳,对着这位爱香的君子更要诵读《离骚》。
现代译文
有一位君子居住在碧波之畔,
即便身处芝兰之室也难表他对香的痴爱。
他为了香整日痴迷到极点,
若不建这座爱香亭,真不知如何安置这香气。
光风霁月的美景涤荡着人的心灵,
幸运的是吴地的人能沾染到这残余的芬芳。
此时这香气值得用来熏染衣裳,
对着这位爱香的君子更要诵读《离骚》。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,当时理学盛行,文人雅士追求高雅的生活情趣和精神境界。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测是叶茵看到爱香亭,有感于爱香之人对香的痴迷以及香所代表的高雅品格而创作。诗中体现出的对光风霁月般心境和《离骚》所代表的高洁精神的崇尚,与当时文人的精神追求相契合。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过对君子爱香以及爱香亭的描写,寄托了诗人对高雅品格和精神境界的追求。香象征着高洁、美好,诗人借香来表达自己内心的情感和志向。
- 虚实结合:“有君子兮居沧波”描绘了现实中爱香君子的居住环境,是实写;“光风霁月荡心目”则营造出一种美好的精神境界,是虚写。虚实结合,使诗歌既有现实的依托,又有精神的升华。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“为香终日成痴绝”直白地写出了君子对香的痴迷,“光风霁月”等词语则增添了诗歌的高雅气质。
- 意境营造:诗中描绘了一个光风霁月、香气弥漫的美好意境,将现实场景与精神追求相融合。从居住在沧浪之畔的君子,到爱香亭中的美好氛围,再到诵读《离骚》的高雅举动,营造出一种高洁、宁静、富有诗意的意境,让读者感受到诗人对美好精神世界的向往。
常见问题
《爱香亭》的作者和朝代是什么?
《爱香亭》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《爱香亭》主要写了什么?
这首诗围绕“爱香亭”展开,描绘了爱香之人居于沧浪之畔对香的痴迷,展现了光风霁月般的美好心境,表达了诗人对高雅香气的喜爱以及对《离骚》所代表的高洁品格的崇尚。
《爱香亭》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,当时理学盛行,文人雅士追求高雅的生活情趣和精神境界。这首诗的具体创作时间难以确定,但推测是叶茵看到爱香亭,有感于爱香之人对香的痴迷以及香所代表的高雅品格而创作。诗中体现出的对光风霁月般心境和《离骚》所代表的高洁精神的崇尚,与当时文人的精神追求相契合。
《爱香亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过对君子爱香以及爱香亭的描写,寄托了诗人对高雅品格和精神境界的追求。香象征着高洁、美好,诗人借香来表达自己内心的情感和志向。 虚实结合 :“有君子兮居沧波”描绘了现实中爱香君子的居住环境,是实写;“光风霁月荡心目”则营造出一种美好的精神境界,是虚写。虚实结合,使诗歌既有现实的依托,又有精神的升华。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易...