此诗描绘了小垂虹桥的壮丽景色,将桥比作潜蛟、生绡之图等,展现出桥的雄伟与优美。诗人通过描写在桥上的所见所感,表达了对小垂虹桥周边清幽环境的喜爱,同时对比官船往来的驿桥,流露出对宁静自然之境的向往。
小垂虹桥
冯夷掣开潜蛟锁,御云飞过松江左。
悬腰展鬣眠东湖,生绡描作垂虹图。
隠君骑背占空阔,百尺阑干景轩豁。
有亭翼然芙蕖开,风朝月夕尤佳哉。
柳边何曾官船来,回视驿桥多尘埃。
悬腰展鬣眠东湖,生绡描作垂虹图。
隠君骑背占空阔,百尺阑干景轩豁。
有亭翼然芙蕖开,风朝月夕尤佳哉。
柳边何曾官船来,回视驿桥多尘埃。
简要说明
逐句注释
- “冯夷掣开潜蛟锁,御云飞过松江左”:
- 字词:“冯夷”,传说中的水神;“掣开”,拉开;“潜蛟”,潜伏的蛟龙;“御云”,驾驭云朵;“松江”,即吴淞江。
- 句意:水神冯夷拉开潜伏蛟龙的锁链,驾驭着云朵飞过松江的左边。此句以奇特想象描绘桥的来历,似是神奇力量造就。
- “悬腰展鬣眠东湖,生绡描作垂虹图”:
- 字词:“悬腰”,形容桥身弯曲如蛟龙悬腰;“展鬣”,展开龙的鬣毛;“生绡”,未漂煮过的丝织品,这里指像用生绡画成的一样。
- 句意:桥身弯曲如蛟龙悬腰、展开鬣毛般卧在东湖之上,就像一幅用生绡描绘出的垂虹图。
- “隠君骑背占空阔,百尺阑干景轩豁”:
- 字词:“隐君”,隐居之人;“占”,占据;“轩豁”,开阔、开朗。
- 句意:隐居之人骑在桥背上,占据着这空旷开阔的空间,靠着百尺栏杆,眼前景色十分开阔。
- “有亭翼然芙蕖开,风朝月夕尤佳哉”:
- 字词:“翼然”,像鸟张开翅膀一样;“芙蕖”,荷花。
- 句意:有一座亭子像鸟儿张开翅膀般矗立,如同荷花开放,在有风的早晨和有月的夜晚景色尤其美好。
- “柳边何曾官船来,回视驿桥多尘埃”:
- 字词:“驿桥”,供官船停靠的桥;“尘埃”,这里象征世俗的纷扰。
- 句意:柳树边何曾有官船来过,回头看那驿桥却是充满了世俗的纷扰。
现代译文
水神冯夷拉开潜伏蛟龙的锁链,
驾驭云朵飞过松江的左边。
桥身如蛟龙悬腰展鬣卧在东湖,
好似一幅生绡画就的垂虹图。
隐居之人骑在桥背上尽享空旷,
靠着百尺栏杆景色多么开阔。
有座亭子如鸟儿展翅像荷花开放,
风晨月夜的景致实在美妙。
柳树旁哪有官船来打扰,
回头看驿桥却是尘埃纷扰。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,当时社会政治环境较为复杂。他一生不仕,以诗名世,多写田园风光与个人心境。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览小垂虹桥时所作。他可能在面对小垂虹桥的清幽宁静之景时,联想到官船往来、充满世俗纷扰的驿桥,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:开篇运用神话传说,想象水神冯夷拉开潜蛟锁链、御云飞过松江,赋予桥以神奇的来历,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 比喻生动:将桥比作潜蛟、生绡之图,把亭子比作展翅的鸟儿和开放的荷花,形象地描绘出桥和亭子的形态,使读者能更直观地感受到景色之美。
- 对比鲜明:将小垂虹桥周边柳边没有官船打扰的清幽与驿桥的尘埃纷扰进行对比,突出了诗人对宁静自然之境的喜爱和对世俗纷扰的厌恶。
- 语言特色:语言富有想象力和表现力,用词生动形象,如“掣开”“御云”“悬腰展鬣”等词语,使诗歌充满动感。同时,诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对小垂虹桥及周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静、开阔的意境。诗中既有对桥的雄伟壮观的描绘,又有对亭台、荷花等细节的刻画,展现出一幅优美的自然画卷。而最后与驿桥的对比,更深化了这种宁静的意境,表达了诗人追求超脱世俗的心境。
常见问题
《小垂虹桥》的作者和朝代是什么?
《小垂虹桥》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《小垂虹桥》主要写了什么?
此诗描绘了小垂虹桥的壮丽景色,将桥比作潜蛟、生绡之图等,展现出桥的雄伟与优美。诗人通过描写在桥上的所见所感,表达了对小垂虹桥周边清幽环境的喜爱,同时对比官船往来的驿桥,流露出对宁静自然之境的向往。
《小垂虹桥》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,当时社会政治环境较为复杂。他一生不仕,以诗名世,多写田园风光与个人心境。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览小垂虹桥时所作。他可能在面对小垂虹桥的清幽宁静之景时,联想到官船往来、充满世俗纷扰的驿桥,从而有感而发创作此诗。
《小垂虹桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :开篇运用神话传说,想象水神冯夷拉开潜蛟锁链、御云飞过松江,赋予桥以神奇的来历,增添了诗歌的奇幻色彩。 比喻生动 :将桥比作潜蛟、生绡之图,把亭子比作展翅的鸟儿和开放的荷花,形象地描绘出桥和亭子的形态,使读者能更直观地感受到景色之美。 对比鲜明 :将小垂虹桥周边柳边没有官船打扰的清幽与驿桥的尘埃纷扰进行对比,突出了诗人对宁静自然之境的...