偶成

· 叶茵

醉敲牛角过前村,此世应无利禄昏。
有水可渔田可稼,即松而径竹而门。
宾朋连属琴书乐,亭榭参差鸟雀喧。
不假山灵回俗驾,会心同是一乾坤。

简要说明

这首诗描绘了诗人远离利禄、悠然自得的田园生活,展现了田园中可渔可稼的自然之美,以及与宾朋共享琴书之乐的惬意场景,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱和对世俗名利的超脱。

逐句注释

  • “醉敲牛角过前村,此世应无利禄昏”:
    • 字词:“昏”,迷惑。
    • 句意:喝醉了酒敲着牛角走过前面的村庄,觉得在这世上不应该被功名利禄所迷惑。
  • “有水可渔田可稼,即松而径竹而门”:
    • 字词:“稼”,种植庄稼;“即”,就着。
    • 句意:这里有河水可以捕鱼,有田地能够耕种庄稼,顺着松树开辟小径,用竹子做成门。
  • “宾朋连属琴书乐,亭榭参差鸟雀喧”:
    • 字词:“连属”,接连不断;“参(cēn)差”,高低、长短不齐的样子。
    • 句意:宾客朋友们接连不断地来,大家一起享受弹琴读书的乐趣,亭台楼阁高低错落,周围鸟雀喧闹。
  • “不假山灵回俗驾,会心同是一乾坤”:
    • 字词:“假”,借助;“山灵”,山神;“回俗驾”,使世俗之人的车马回转,即让世俗之人不再前来打扰;“会心”,领会心意。
    • 句意:不用借助山神来阻挡世俗之人的脚步,因为与志同道合的人领会心意,这里的天地和外界是一样的(都能让人感到自在)。

现代译文

我醉意朦胧地敲着牛角走过前面的村庄,
觉得这世上不应被功名利禄所迷惑。
这里有河水可供我捕鱼,有田地能让我耕种庄稼,
顺着松树开辟小径,用竹子做成门。
宾客朋友们接连不断,一同享受弹琴读书的乐趣,
亭台楼阁高低错落,周围鸟雀喧闹不停。
无需借助山神阻挡世俗人的脚步,
与知心人在一起,这方天地同样自在。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡不安,官场黑暗。叶茵一生未曾入仕,他长期隐居在田园之中。这首诗便是他在隐居生活中创作的,反映了他远离官场、回归自然、享受田园生活的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描手法描绘田园生活场景,如“有水可渔田可稼,即松而径竹而门”,简洁直白地勾勒出田园生活的质朴与自然,没有过多的修饰,却生动地展现出田园的宁静与美好。
    • 动静结合:“宾朋连属琴书乐”是动态描写,表现出宾朋相聚、享受琴书之乐的热闹场景;“亭榭参差鸟雀喧”既有静态的亭榭描写,又有动态的鸟雀喧闹,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却富有韵味。如“醉敲牛角过前村”一句,以简洁的语言塑造出一个豪放洒脱的隐者形象,让人感受到诗人对自由生活的向往。
  • 意境营造:通过对田园生活中的各种场景进行描写,营造出一种闲适、宁静、和谐的意境。诗中描绘的田园风光、宾朋之乐,都表达了诗人对这种远离世俗、回归自然生活的喜爱和陶醉,同时也流露出一种超脱尘世的豁达情怀。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人远离利禄、悠然自得的田园生活,展现了田园中可渔可稼的自然之美,以及与宾朋共享琴书之乐的惬意场景,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱和对世俗名利的超脱。

《偶成》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡不安,官场黑暗。叶茵一生未曾入仕,他长期隐居在田园之中。这首诗便是他在隐居生活中创作的,反映了他远离官场、回归自然、享受田园生活的心境和追求。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法描绘田园生活场景,如“有水可渔田可稼,即松而径竹而门”,简洁直白地勾勒出田园生活的质朴与自然,没有过多的修饰,却生动地展现出田园的宁静与美好。 动静结合 :“宾朋连属琴书乐”是动态描写,表现出宾朋相聚、享受琴书之乐的热闹场景;“亭榭参差鸟雀喧”既有静态的亭榭描写,又有动态的鸟雀喧闹,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语...