半塘寺

· 叶茵

寺枕彩云桥,残碑纪晋朝。
地平垂塔影,林古镇塘腰。
夜月松千阜,春风柳万条。
景多僧住少,近觉有尘嚣。

简要说明

此诗描绘了半塘寺的景色,通过对寺周边建筑、塔影、树林、松月、柳风等景象的描写,展现出半塘寺曾经的宁静与优美。但最后笔锋一转,指出如今景多僧少,渐觉有尘世喧嚣,表达了诗人对寺院清幽氛围不再的感慨。

逐句注释

  • “寺枕彩云桥,残碑纪晋朝”:
    • 字词:“枕”,倚靠;“残碑”,残缺的石碑。
    • 句意:半塘寺倚靠在彩云桥边,那残缺的石碑记载着晋朝的历史。
  • “地平垂塔影,林古镇塘腰”:
    • 字词:“垂”,倒映;“镇”,镇守,这里有衬托之意。
    • 句意:平坦的地面上倒映着塔的影子,古老的树林衬托着半塘的腰部位置。
  • “夜月松千阜,春风柳万条”:
    • 字词:“阜”,土山;“千阜”,众多的土山。
    • 句意:夜晚的月光洒在众多土山上的松树间,春风中千万条柳丝随风飘舞。
  • “景多僧住少,近觉有尘嚣”:
    • 字词:“尘嚣”,尘世的喧闹。
    • 句意:半塘寺景色很多,但居住的僧人却很少,最近感觉这里有了尘世的喧闹。

现代译文

半塘寺紧紧倚靠在彩云桥畔,
那残缺石碑还记载着晋朝往事。
平坦地面倒映着高塔的影子,
古老树林衬托着半塘的中央。
夜晚月光洒在无数土山的松间,
春风中柳丝万千条在风中飘荡。
这里景色繁多但僧人却住得少,
近来感觉渐渐有了尘世的喧嚣。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期社会动荡,佛教寺院的发展也受到一定影响。半塘寺或许曾经是一个清幽宁静、僧人众多的佛教场所,但随着时间推移,可能受到社会环境变化等因素的影响,逐渐出现了景多僧少、沾染尘嚣的情况,诗人在游览半塘寺时有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“夜月松千阜”描绘了夜晚月光下松树的静态画面,而“春风柳万条”则展现出春风中柳丝飘动的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人先描绘了半塘寺优美宁静的景色,如塔影、古林、松月、柳风等,后以“景多僧住少,近觉有尘嚣”表达感慨,借景色的今昔变化抒发对寺院清幽不再的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出半塘寺的景色。如“地平垂塔影,林古镇塘腰”,形象地描绘出塔影与古林的状态,给人以直观的画面感。
  • 意境营造:诗的前六句营造出一种清幽、宁静的意境,展现出半塘寺曾经的美好。但最后两句打破了这种意境,引入尘世的喧嚣,形成一种反差,强化了诗人对寺院现状的感慨,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《半塘寺》的作者和朝代是什么?

《半塘寺》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《半塘寺》主要写了什么?

此诗描绘了半塘寺的景色,通过对寺周边建筑、塔影、树林、松月、柳风等景象的描写,展现出半塘寺曾经的宁静与优美。但最后笔锋一转,指出如今景多僧少,渐觉有尘世喧嚣,表达了诗人对寺院清幽氛围不再的感慨。

《半塘寺》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期社会动荡,佛教寺院的发展也受到一定影响。半塘寺或许曾经是一个清幽宁静、僧人众多的佛教场所,但随着时间推移,可能受到社会环境变化等因素的影响,逐渐出现了景多僧少、沾染尘嚣的情况,诗人在游览半塘寺时有感而发创作了此诗。

《半塘寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“夜月松千阜”描绘了夜晚月光下松树的静态画面,而“春风柳万条”则展现出春风中柳丝飘动的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗人先描绘了半塘寺优美宁静的景色,如塔影、古林、松月、柳风等,后以“景多僧住少,近觉有尘嚣”表达感慨,借景色的今昔变化抒发对寺院清幽不再的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字勾...