这首诗描绘了诗人与友人相聚论文、饮酒赏景的情景。通过对聚会场景、景色的描写,展现了与友人相处的愉悦,表达了诗人对此次相聚和眼前佳境的喜爱,期望这段经历能成为日后的美谈。
次游十洲之一亭韵
抵掌论文酒易酣,岸巾风外鬓䰐𩭹。
十洲所有今之一,七步而成尔乃三。
桥压平堤波卷绿,烟封远沚草舒蓝。
闲边得侣评佳境,留与他时作美谈。
十洲所有今之一,七步而成尔乃三。
桥压平堤波卷绿,烟封远沚草舒蓝。
闲边得侣评佳境,留与他时作美谈。
简要说明
逐句注释
- “抵掌论文酒易酣,岸巾风外鬓䰐𩭹”:
- 字词:“抵掌”,击掌,形容谈话时情绪激动、投入;“酣”,酒喝得畅快;“岸巾”,掀起头巾,形容洒脱自在;“䰐𩭹”,头发散乱的样子。
- 句意:与友人击掌谈论文章,酒很容易就喝得畅快了,在风中掀起头巾,鬓发散乱。
- “十洲所有今之一,七步而成尔乃三”:
- 字词:“十洲”,古代传说中仙人居住的十个海岛,这里指一处游玩之地;“七步而成”,用了曹植七步成诗的典故,形容才思敏捷。
- 句意:这游玩之地是十洲那样美妙地方中的一处,友人如同曹植一样才思敏捷,能够快速作出三首诗。
- “桥压平堤波卷绿,烟封远沚草舒蓝”:
- 字词:“平堤”,平坦的堤坝;“沚”,水中的小块陆地。
- 句意:桥横跨在平坦的堤坝上,波浪翻卷着绿色的水波;烟雾笼罩着远处的小洲,草儿舒展着蓝色的身姿。
- “闲边得侣评佳境,留与他时作美谈”:
- 字词:“闲边”,闲暇之时;“侣”,同伴。
- 句意:闲暇时能有同伴一起品评这美妙的景色,留待以后当作美好的谈资。
现代译文
与友人击掌谈论文章,美酒容易让人喝得畅快,
在风中掀起头巾,鬓发变得散乱蓬松。
这游玩之地是如十洲般美妙处的其中一处,
友人如曹植般才思敏捷,能快速作出三首诗章。
桥横跨在平坦堤坝上,波浪翻卷着绿色的水光,
烟雾笼罩远处小洲,草儿舒展着蓝色的模样。
闲暇时有同伴一起品评这美妙的地方,
留待日后作为美好的谈资来传扬。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容来看,应是诗人与友人闲暇时一同游玩,在一处景色优美之地相聚,饮酒论文、吟诗赏景,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“七步而成”运用了曹植七步成诗的典故,生动地表现出友人的才思敏捷,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。
- 视听结合:“抵掌论文酒易酣,岸巾风外鬓䰐𩭹”从听觉和视觉角度描绘了诗人与友人相聚时热烈交谈、洒脱自在的场景;“桥压平堤波卷绿,烟封远沚草舒蓝”则从视觉角度描绘了眼前的美景,视听结合,使诗歌画面感更强。
- 语言特色:语言清新自然,如“桥压平堤波卷绿,烟封远沚草舒蓝”,用简洁的文字描绘出了生动的画面,“压”“卷”“封”“舒”等动词的运用,使景色富有动态美。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、闲适惬意的意境。前两联写与友人相聚论文、吟诗的欢快场景,后两联描绘优美的自然景色,最后表达对此次相聚的美好期许,情景交融,让读者感受到诗人与友人之间的深厚情谊以及对美好生活的向往。
常见问题
《次游十洲之一亭韵》的作者和朝代是什么?
《次游十洲之一亭韵》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《次游十洲之一亭韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人相聚论文、饮酒赏景的情景。通过对聚会场景、景色的描写,展现了与友人相处的愉悦,表达了诗人对此次相聚和眼前佳境的喜爱,期望这段经历能成为日后的美谈。
《次游十洲之一亭韵》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容来看,应是诗人与友人闲暇时一同游玩,在一处景色优美之地相聚,饮酒论文、吟诗赏景,从而有感而发创作了此诗。
《次游十洲之一亭韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“七步而成”运用了曹植七步成诗的典故,生动地表现出友人的才思敏捷,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。 视听结合 :“抵掌论文酒易酣,岸巾风外鬓䰐𩭹”从听觉和视觉角度描绘了诗人与友人相聚时热烈交谈、洒脱自在的场景;“桥压平堤波卷绿,烟封远沚草舒蓝”则从视觉角度描绘了眼前的美景,视听结合,使诗歌画面感更强。 语言特色 :语言清新自然,如“桥压平...