春事

· 叶茵

春事又如此,犹人欲老时。
绿稠烟外树,白紧鬓边丝。
天道有还日,吾年无返期。
从今安适境,莫放酒杯迟。

简要说明

这首诗以春天的景象为切入点,将春事的变化与人生的衰老相联系,表达了时光一去不复返的感慨,最后劝诫自己要珍惜当下,及时行乐。

逐句注释

  • “春事又如此,犹人欲老时”:
    • 字词:“春事”,指春天的景象或农事;“犹”,如同。
    • 句意:春天的景象又像往年一样变化着,这就如同人即将老去的时候。
  • “绿稠烟外树,白紧鬓边丝”:
    • 字词:“绿稠”,形容树木枝叶繁茂,颜色深绿;“烟外”,烟雾之外,形容树在远处;“白紧”,指白发越来越多且紧密。
    • 句意:远处烟雾之外的树木枝叶繁茂,而自己鬓边的白发却越来越多。
  • “天道有还日,吾年无返期”:
    • 字词:“天道”,指自然规律;“还日”,回归、循环之日。
    • 句意:自然规律有循环往复的时候,而我的年华却不会再回来了。
  • “从今安适境,莫放酒杯迟”:
    • 字词:“安适境”,处于舒适自在的环境;“放”,放下;“迟”,迟缓。
    • 句意:从现在起要安于舒适的环境,不要迟缓地放下酒杯,要及时行乐。

现代译文

春天的景象又和往年一样了,
就像人即将步入衰老之时。
远处烟雾外的树木枝叶浓密,
而我鬓边的白发却越来越密。
自然规律还有循环往复日,
可我的年华却再无返回期。
从今以后要安享舒适生活,
不要迟疑,赶紧举起酒杯。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。但从诗的内容可以推测,诗人或许是在某个春日,目睹春景的变化,联想到自己年华的老去,从而有感而发写下此诗,抒发对时光流逝、人生易老的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:将“春事”与“人欲老时”相类比,用春天的轮回变化衬托人生的一去不返,形象地表达出时光无情的感慨。
    • 对比:“绿稠烟外树”的生机勃勃与“白紧鬓边丝”的衰老颓态形成鲜明对比,突出了诗人对自身年华老去的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人内心的情感。如“绿稠”“白紧”等词语简洁而准确地描绘出景色和自身状态。
  • 意境营造:诗中通过对春景和自身衰老的描写,营造出一种略带伤感的意境。前四句写景与写人相结合,后四句抒情,情景交融,将诗人对时光流逝的感慨和及时行乐的思想融入其中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《春事》的作者和朝代是什么?

《春事》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《春事》主要写了什么?

这首诗以春天的景象为切入点,将春事的变化与人生的衰老相联系,表达了时光一去不复返的感慨,最后劝诫自己要珍惜当下,及时行乐。

《春事》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。但从诗的内容可以推测,诗人或许是在某个春日,目睹春景的变化,联想到自己年华的老去,从而有感而发写下此诗,抒发对时光流逝、人生易老的感慨。

《春事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :将“春事”与“人欲老时”相类比,用春天的轮回变化衬托人生的一去不返,形象地表达出时光无情的感慨。 对比 :“绿稠烟外树”的生机勃勃与“白紧鬓边丝”的衰老颓态形成鲜明对比,突出了诗人对自身年华老去的无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人内心的情感。如“绿稠”“白紧”等词语简洁而准确地描绘出景色和自身状态。...