这首诗以孟浩然归南山之事为题材,描绘了孟浩然跃马归南山的潇洒形象,提及他那被视作“弃才诗”的诗句,强调了孟浩然虽仕途不顺却能在历史上留下芳名,表达了不能以一时的穷通来评判一个人的观点。
孟浩然归南山图
笑指南山跃马归,明知举似弃才诗。
亭前千古标芳姓,未可穷通论一时。
亭前千古标芳姓,未可穷通论一时。
简要说明
逐句注释
- “笑指南山跃马归”:
- 字词:“笑指”,面带笑容地指向;“跃马”,策马奔腾。
- 句意:孟浩然面带笑容,策马向南山奔去。
- “明知举似弃才诗”:
- 字词:“举似”,举例、提及;“弃才诗”,指孟浩然曾因“不才明主弃,多病故人疏”这样看似埋怨君主不识才的诗句,被唐玄宗认为不知感恩,从而失去入仕机会的诗。
- 句意:明明知道他曾因为写出那样被视为导致自己被弃用的诗。
- “亭前千古标芳姓”:
- 字词:“亭”,可能泛指与孟浩然相关的纪念亭等建筑;“标”,标记、彰显;“芳姓”,美好的姓氏,这里指孟浩然的声名。
- 句意:在亭前,孟浩然的声名千古流传。
- “未可穷通论一时”:
- 字词:“穷通”,穷困和显达;“论”,评判。
- 句意:不能用一时的穷困或显达来评判一个人。
现代译文
孟浩然笑着指向南山,策马奔腾而归,
大家都知道他曾因那首“弃才诗”而仕途受阻。
但在那亭前,他的名字千古流芳,
不能仅仅凭借一时的成败来评判他的一生。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士对前代诗人多有研究和品评。孟浩然作为唐代著名诗人,一生仕途坎坷却诗名远扬,叶茵或许是看到与孟浩然相关的画作(“孟浩然归南山图”),有感而发创作此诗,通过对孟浩然事迹的描述,表达自己对人生穷通的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以事抒情:诗中以孟浩然归南山这一事件为线索,结合他因诗被弃才的典故,抒发了不能以一时境遇评判一个人的观点,将情感融入到具体的历史事件之中。
- 对比:将孟浩然当时仕途的“穷”(因诗失去入仕机会)与他千古流传的声名之“通”(“亭前千古标芳姓”)进行对比,突出了诗人对人生价值评判的独特见解。
- 语言特色:语言简洁直白,用平实的话语讲述故事、表达观点,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出作者的情感和思考。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造复杂的意境,但通过对孟浩然跃马归南山画面的想象,以及对其声名流传的描述,营造出一种旷达、深远的氛围,引发读者对人生价值和评判标准的思考。
常见问题
《孟浩然归南山图》的作者和朝代是什么?
《孟浩然归南山图》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《孟浩然归南山图》主要写了什么?
这首诗以孟浩然归南山之事为题材,描绘了孟浩然跃马归南山的潇洒形象,提及他那被视作“弃才诗”的诗句,强调了孟浩然虽仕途不顺却能在历史上留下芳名,表达了不能以一时的穷通来评判一个人的观点。
《孟浩然归南山图》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士对前代诗人多有研究和品评。孟浩然作为唐代著名诗人,一生仕途坎坷却诗名远扬,叶茵或许是看到与孟浩然相关的画作(“孟浩然归南山图”),有感而发创作此诗,通过对孟浩然事迹的描述,表达自己对人生穷通的看法。
《孟浩然归南山图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以事抒情 :诗中以孟浩然归南山这一事件为线索,结合他因诗被弃才的典故,抒发了不能以一时境遇评判一个人的观点,将情感融入到具体的历史事件之中。 对比 :将孟浩然当时仕途的“穷”(因诗失去入仕机会)与他千古流传的声名之“通”(“亭前千古标芳姓”)进行对比,突出了诗人对人生价值评判的独特见解。 语言特色 :语言简洁直白,用平实的话语讲述故事、表达观点...