己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其一

· 叶茵

放浪宇宙间,世事笑局促。
骎骎影中人,不受时采录。
奄然长夜归,赍志空山木。
昔日堂上欢,今夕堂下哭。
哭之欲其生,予亦不自觉。
天道元无私,纷纷徒宠辱。
素心惟坡仙,一死万事足。

简要说明

这首诗以旷达的视角看待人生与生死,诗人感慨自己在世间放浪不羁,不被时人认可,想象自己死后的情景,从昔日堂上欢乐到今夕堂下悲哭的转变,表达了对生死的坦然,认为天道无私,不必在意尘世的宠辱,且以苏东坡为榜样,觉得像他一样死去便万事皆足。

逐句注释

  • “放浪宇宙间,世事笑局促”:
    • 字词:“放浪”,放纵不受拘束;“局促”,狭窄、不舒展。
    • 句意:在宇宙间自由自在地生活,嘲笑世间的事情都显得那么狭隘、不洒脱。
  • “骎骎影中人,不受时采录”:
    • 字词:“骎骎”,马奔跑的样子,这里形容时光匆匆;“采录”,选拔任用。
    • 句意:时光匆匆,自己就像影子里的人一样,不被时代所选拔任用。
  • “奄然长夜归,赍志空山木”:
    • 字词:“奄然”,忽然;“赍志”,怀抱志向;“空山木”,指山林。
    • 句意:忽然间就要在漫漫长夜中归去,怀抱志向埋在空山的林木之下。
  • “昔日堂上欢,今夕堂下哭”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:过去在堂中欢乐聚会的场景,如今却变成了堂下人们的悲哭。
  • “哭之欲其生,予亦不自觉”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:人们哭着希望我能活过来,我自己也不知不觉地有所感触。
  • “天道元无私,纷纷徒宠辱”:
    • 字词:“元”,原本;“徒”,白白地。
    • 句意:天道原本是无私的,世间那些纷纷扰扰的宠辱都是白白的。
  • “素心惟坡仙,一死万事足”:
    • 字词:“素心”,本心、心地;“坡仙”,指苏东坡。
    • 句意:我内心所向往的只有苏东坡那样的人,觉得像他那样死去便万事都满足了。

现代译文

我在宇宙间自由放纵,
嘲笑世间之事狭隘局促。
时光匆匆如影随形,
我不被时代所赏识录用。
忽然间就要长归长夜,
怀抱志向埋入空山林木。
过去堂中充满欢声笑语,
如今堂下只剩悲泣痛哭。
人们哭着盼我能够复生,
我自己也不禁心生感触。
天道原本就是公平无私,
尘世宠辱皆是徒劳之物。
我内心只敬慕苏东坡,
觉得像他离世万事已足。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,内忧外患不断。诗人或许在现实中遭遇了诸多不如意,仕途不顺,不被时人理解和认可。这首诗是他在己酉年生日时所作,借和陶渊明《拟挽歌辞》的形式,抒发自己对人生、生死的感慨和思考,表达了对世俗的超脱和对内心追求的坚持。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了今昔对比,如“昔日堂上欢,今夕堂下哭”,通过过去的欢乐和如今设想的悲哭形成鲜明对比,突出了生死带来的巨大变化,增强了诗歌的情感冲击力。
    • 借古抒情:诗人以陶渊明的《拟挽歌辞》为蓝本进行创作,同时提到“素心惟坡仙”,借陶渊明和苏东坡的形象来抒发自己的人生态度和价值追求,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人对人生的感悟和对生死的态度,没有过多的修饰,但却情感真挚,如“哭之欲其生,予亦不自觉”,以朴素的语言传达出深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种旷达而又略带悲凉的意境。前半部分描述自己在世间的遭遇和对死亡的想象,有一种悲凉之感;而后半部分“天道元无私,纷纷徒宠辱”则展现出诗人对生死的豁达态度,使整首诗的意境在悲凉中又蕴含着一种超脱尘世的旷达。

常见问题

《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其一》的作者和朝代是什么?

《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其一》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其一》主要写了什么?

这首诗以旷达的视角看待人生与生死,诗人感慨自己在世间放浪不羁,不被时人认可,想象自己死后的情景,从昔日堂上欢乐到今夕堂下悲哭的转变,表达了对生死的坦然,认为天道无私,不必在意尘世的宠辱,且以苏东坡为榜样,觉得像他一样死去便万事皆足。

《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其一》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,内忧外患不断。诗人或许在现实中遭遇了诸多不如意,仕途不顺,不被时人理解和认可。这首诗是他在己酉年生日时所作,借和陶渊明《拟挽歌辞》的形式,抒发自己对人生、生死的感慨和思考,表达了对世俗的超脱和对内心追求的坚持。

《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了今昔对比,如“昔日堂上欢,今夕堂下哭”,通过过去的欢乐和如今设想的悲哭形成鲜明对比,突出了生死带来的巨大变化,增强了诗歌的情感冲击力。 借古抒情 :诗人以陶渊明的《拟挽歌辞》为蓝本进行创作,同时提到“素心惟坡仙”,借陶渊明和苏东坡的形象来抒发自己的人生态度和价值追求,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表...