省墓

· 叶茵

陇上松杉手自移,至今苔藓半寒枝。
梦中不记重泉隔,犹学儿童戏彩时。

简要说明

这首诗围绕诗人省墓之事展开,前两句写墓地上亲手移栽的松树如今已布满苔藓,暗示时间流逝;后两句通过梦境表达对亲人的思念,以儿时嬉戏场景展现往昔温情,整体传达出诗人对逝去亲人的深切怀念之情。

逐句注释

  • “陇上松杉手自移,至今苔藓半寒枝”:
    • 字词:“陇”,通“垄”,坟墓;“手自移”,亲手移栽;“苔藓”,苔藓植物;“寒枝”,因在墓地,给人以寒冷之感的树枝。
    • 句意:墓地上的松树和杉树是我亲手移栽的,到如今枝干上已经有一半布满了苔藓。
  • “梦中不记重泉隔,犹学儿童戏彩时”:
    • 字词:“重泉”,指地下,这里代指死者所在之处;“戏彩”,即戏彩娱亲,春秋时楚国老莱子事亲至孝,年七十,常着五色斑斓之衣,作婴儿戏,以娱父母。这里指儿时欢乐的场景。
    • 句意:在梦里都忘了与亲人阴阳相隔,还像小时候一样嬉戏玩耍。

现代译文

墓地上的松树杉树是我亲手栽种的,
到现在枝干上已布满了冰冷的苔藓。
梦里竟忘了和亲人阴阳相隔的现实,
还像小时候那样欢快地嬉戏玩耍。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡不安,但这首诗主要聚焦于个人情感。具体创作时间难以明确,不过可以推测是诗人去墓地祭扫亲人时有感而发。在省墓的过程中,看到自己当年亲手移栽的树木如今已布满苔藓,岁月变迁,触发了他对亲人的思念之情,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句是实写,描绘了墓地上松杉布满苔藓的现实场景,展现出岁月的沧桑;后两句是虚写,通过梦境回忆儿时与亲人嬉戏的场景,虚实相生,更深刻地表达了对亲人的思念。
    • 对比:现实中阴阳两隔的悲伤与梦中欢乐嬉戏的场景形成鲜明对比,突出了诗人内心的痛苦和对往昔温馨时光的怀念。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。如“手自移”“半寒枝”“戏彩时”等表述,简洁而生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、哀伤的意境。墓地上布满苔藓的寒枝,让人感受到岁月的无情和生命的消逝;而梦境中温馨的嬉戏场景,又与现实形成强烈反差,使整首诗充满了浓浓的哀愁和对亲人的思念之情。

常见问题

《省墓》的作者和朝代是什么?

《省墓》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《省墓》主要写了什么?

这首诗围绕诗人省墓之事展开,前两句写墓地上亲手移栽的松树如今已布满苔藓,暗示时间流逝;后两句通过梦境表达对亲人的思念,以儿时嬉戏场景展现往昔温情,整体传达出诗人对逝去亲人的深切怀念之情。

《省墓》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡不安,但这首诗主要聚焦于个人情感。具体创作时间难以明确,不过可以推测是诗人去墓地祭扫亲人时有感而发。在省墓的过程中,看到自己当年亲手移栽的树木如今已布满苔藓,岁月变迁,触发了他对亲人的思念之情,于是写下此诗。

《省墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句是实写,描绘了墓地上松杉布满苔藓的现实场景,展现出岁月的沧桑;后两句是虚写,通过梦境回忆儿时与亲人嬉戏的场景,虚实相生,更深刻地表达了对亲人的思念。 对比 :现实中阴阳两隔的悲伤与梦中欢乐嬉戏的场景形成鲜明对比,突出了诗人内心的痛苦和对往昔温馨时光的怀念。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。如“手自移”“...