夜坐偶成

· 叶茵

莼鲈江上乡,稳处著虚堂。
却扫百念息,贪吟万景忙。
萤流风户牖,蛙闹雨池塘。
梦熟田家事,牛衣趁莳秧。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜坐时的所见所感,表达了对家乡的思念以及对田园生活的向往。诗中先写自己身处安稳之境,杂念平息后醉心于吟诗赏景,接着描绘了夏夜萤流蛙闹的景象,最后点明自己在梦中回到田园从事农事的心境。

逐句注释

  • “莼鲈江上乡,稳处著虚堂”:
    • 字词:“莼鲈”,用西晋张翰见秋风起,思念故乡莼菜羹、鲈鱼脍,遂辞官归乡的典故,指代故乡;“虚堂”,空荡的堂屋。
    • 句意:故乡在有莼菜和鲈鱼的江边,我安稳地住在这空荡的堂屋之中。
  • “却扫百念息,贪吟万景忙”:
    • 字词:“却扫”,闭门谢客;“贪吟”,痴迷于吟诗。
    • 句意:闭门谢客后各种杂念都平息了,我痴迷于吟诗,感觉眼前的万千景色都忙起来了(意即有很多可吟咏之景)。
  • “萤流风户牖,蛙闹雨池塘”:
    • 字词:“户牖”,门窗;“闹”,喧闹。
    • 句意:萤火虫在有风的门窗边飞舞,青蛙在雨后的池塘里喧闹。
  • “梦熟田家事,牛衣趁莳秧”:
    • 字词:“牛衣”,给牛御寒的覆盖物,这里指穿着简陋的衣服;“莳秧”,插秧。
    • 句意:我在熟睡中梦到了田园里的农事,穿着简陋的衣服趁着时节去插秧。

现代译文

故乡在那有莼菜和鲈鱼的江边,
我安稳地待在这空荡的堂屋。
闭门谢客后各种杂念都消散,
痴迷吟诗感觉万千景色忙乱。
萤火虫在有风的窗边轻盈飞舞,
青蛙在雨后的池塘里喧闹不停。
我在熟睡中梦到了田园农事,
穿着粗衣赶着时间去把秧插。

创作背景

叶茵生活于南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人可能身处异乡,在一个宁静的夜晚,触景生情,由眼前之景引发了对故乡田园生活的思念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“莼鲈”典故的运用,巧妙地传达出诗人对故乡的思念之情,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 动静结合:“萤流风户牖,蛙闹雨池塘”一句,“萤流”是动态描写,“蛙闹”也是动态,而门窗和池塘则是静态背景,动静结合,生动地描绘出夏夜的热闹与生机。
    • 虚实结合:前六句是实写诗人夜坐时的所见所感,最后两句“梦熟田家事,牛衣趁莳秧”是虚写梦境中的田园生活,虚实相生,更加强烈地表达了诗人对田园生活的向往。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出画面,如“萤流”“蛙闹”等词语,简洁而形象地展现出夏夜的景象。
  • 意境营造:通过描绘夜坐时的环境和梦境,营造出一种宁静而又充满生活气息的意境。既有现实中夜的静谧,又有梦境中田园生活的忙碌与温馨,使读者能深刻感受到诗人内心对故乡和田园的眷恋。

常见问题

《夜坐偶成》的作者和朝代是什么?

《夜坐偶成》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《夜坐偶成》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜坐时的所见所感,表达了对家乡的思念以及对田园生活的向往。诗中先写自己身处安稳之境,杂念平息后醉心于吟诗赏景,接着描绘了夏夜萤流蛙闹的景象,最后点明自己在梦中回到田园从事农事的心境。

《夜坐偶成》的创作背景是什么?

叶茵生活于南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人可能身处异乡,在一个宁静的夜晚,触景生情,由眼前之景引发了对故乡田园生活的思念,从而写下此诗。

《夜坐偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“莼鲈”典故的运用,巧妙地传达出诗人对故乡的思念之情,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 动静结合 :“萤流风户牖,蛙闹雨池塘”一句,“萤流”是动态描写,“蛙闹”也是动态,而门窗和池塘则是静态背景,动静结合,生动地描绘出夏夜的热闹与生机。 虚实结合 :前六句是实写诗人夜坐时的所见所感,最后两句“梦熟田家事,牛衣趁莳秧”是虚写梦境中的...