潇湘八景图 渔村夕照

· 叶茵

家家傍水开柴扉,绿杨影里沈斜晖。
妻炊黄粱子挂网,独枕莓苔眠钓矶。
得鱼博钱平生志,世间宠辱不能累。
路近桃源多裔孙,定知秦晋兴亡事。

简要说明

这首诗描绘了渔村夕阳西下时的宁静景象,展现了渔民的生活场景和悠然自得的心境,表达了诗人对这种远离尘世、淡泊名利生活的向往,以及对桃源般生活的遐想。

逐句注释

  • “家家傍水开柴扉,绿杨影里沈斜晖”:
    • 字词:“傍水”,靠近水边;“柴扉”,柴门;“沈”,同“沉”,落下。
    • 句意:家家户户都靠近水边打开柴门,夕阳的余晖在绿杨的影子里渐渐落下。
  • “妻炊黄粱子挂网,独枕莓苔眠钓矶”:
    • 字词:“黄粱”,小米,这里指饭;“挂网”,把渔网挂起来;“莓苔”,青苔;“钓矶”,钓鱼时坐的石头。
    • 句意:妻子在家里煮着饭,儿子把渔网挂好,而渔夫独自枕着青苔在钓鱼的石头上睡觉。
  • “得鱼博钱平生志,世间宠辱不能累”:
    • 字词:“博钱”,换钱;“宠辱”,荣耀和耻辱。
    • 句意:用钓到的鱼换钱就是渔夫一生的志向,世间的荣耀和耻辱都不能让他感到困扰。
  • “路近桃源多裔孙,定知秦晋兴亡事”:
    • 字词:“桃源”,指陶渊明笔下的桃花源;“裔孙”,后代子孙;“秦晋”,秦朝和晋朝。
    • 句意:这个渔村离桃花源很近,这里有很多桃花源人的后代,他们一定知道秦朝和晋朝的兴亡之事。

现代译文

家家户户都依着水边敞开柴门,
夕阳的余晖在绿杨的影子里渐渐下沉。
妻子在家中煮着黄粱饭,儿子收起渔网,
渔夫独自枕着青苔在钓矶上安睡。
用鱼换钱就是他一生的心愿,
世间的荣辱都无法将他拖累。
这地方离桃源很近,多是桃源后裔,
他们必定知晓秦晋的兴衰更替。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡,政治腐败,人民生活困苦。在这样的背景下,诗人可能通过描绘渔村的宁静生活,表达对和平、安宁生活的向往。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游览或听闻渔村生活后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘了渔村的生活场景,如“妻炊黄粱子挂网,独枕莓苔眠钓矶”,不加过多修饰,却生动地展现出渔村生活的质朴和宁静。
    • 联想想象:最后两句“路近桃源多裔孙,定知秦晋兴亡事”,由渔村联想到桃花源,通过想象桃源后裔知晓秦晋兴亡之事,增添了诗歌的神秘色彩和历史感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确地传达出诗人的情感和意境。如“家家傍水开柴扉”“得鱼博钱平生志”等诗句,简洁明了,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。前几句描绘的渔村生活场景,展现出一种与世无争的宁静氛围,后两句的联想则进一步深化了这种超脱尘世的意境,使读者仿佛置身于一个远离喧嚣、无忧无虑的世界。

常见问题

《潇湘八景图 渔村夕照》的作者和朝代是什么?

《潇湘八景图 渔村夕照》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《潇湘八景图 渔村夕照》主要写了什么?

这首诗描绘了渔村夕阳西下时的宁静景象,展现了渔民的生活场景和悠然自得的心境,表达了诗人对这种远离尘世、淡泊名利生活的向往,以及对桃源般生活的遐想。

《潇湘八景图 渔村夕照》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡,政治腐败,人民生活困苦。在这样的背景下,诗人可能通过描绘渔村的宁静生活,表达对和平、安宁生活的向往。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游览或听闻渔村生活后有感而发。

《潇湘八景图 渔村夕照》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘了渔村的生活场景,如“妻炊黄粱子挂网,独枕莓苔眠钓矶”,不加过多修饰,却生动地展现出渔村生活的质朴和宁静。 联想想象 :最后两句“路近桃源多裔孙,定知秦晋兴亡事”,由渔村联想到桃花源,通过想象桃源后裔知晓秦晋兴亡之事,增添了诗歌的神秘色彩和历史感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确...