潇湘八景图 平沙雁落

· 叶茵

江风飘尘白如练,征翰远赴芦花岸。
寒雾昏昏渔火明,欲飞不飞行阵乱。
相从万里多崎岖,呼鸣警察夜有奴。
衡阳路杳速归去,未可容易来江湖。

简要说明

这首诗描绘了“潇湘八景”中“平沙雁落”的画面,展现了大雁在江岸边的景象。诗中描述了大雁飞行的状态、旅途的艰辛,表达了对大雁的关怀与劝诫之情,同时也蕴含着对世间万物漂泊不定的感慨。

逐句注释

  • “江风飘尘白如练,征翰远赴芦花岸”:
    • 字词:“练”,白色的绢;“征翰”,指飞行的大雁,“翰”原指羽毛,这里代指大雁。
    • 句意:江风卷起白色的沙尘如同飘动的白绢,远行的大雁朝着芦花盛开的岸边飞去。
  • “寒雾昏昏渔火明,欲飞不飞行阵乱”:
    • 字词:“昏昏”,形容雾气浓重昏暗;“行阵”,指大雁飞行的队形。
    • 句意:寒冷的雾气弥漫,天色昏暗,只有渔火闪烁明亮,大雁想要飞行却又迟疑,飞行的队形也变得散乱。
  • “相从万里多崎岖,呼鸣警察夜有奴”:
    • 字词:“相从”,相互跟随;“崎岖”,形容路途艰难;“警察”,警戒;“奴”,指天敌或危险。
    • 句意:大雁们相互跟随飞行万里,途中经历了很多艰难险阻,它们相互鸣叫警戒,以防夜晚有危险。
  • “衡阳路杳速归去,未可容易来江湖”:
    • 字词:“衡阳”,传说大雁南飞至衡阳的回雁峰就会停下;“杳”,遥远。
    • 句意:衡阳的路途遥远,你们还是赶快回去吧,不要轻易来到这江湖之地。

现代译文

江风卷起白色沙尘,如飘动的白绢,
远行大雁朝着芦花盛开的岸边飞远。
寒冷雾气弥漫,天色昏暗,只有渔火明闪,
大雁欲飞又止,飞行的队形变得凌乱。
它们相互跟随飞行万里,历经艰难,
相互鸣叫警戒,以防夜晚危险出现。
衡阳路途遥远,你们快些回去吧,
不要轻易来到这变幻莫测的江湖间。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们生活漂泊不定。“潇湘八景”是宋以来画家、诗人喜欢描绘的题材,通过描绘这些景致来寄托情感。这首诗以“平沙雁落”为主题,可能是叶茵借大雁的漂泊来抒发对当时社会环境下人们生活艰难、漂泊无依的感慨,也可能是表达自己对安定生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“江风飘尘白如练,征翰远赴芦花岸”的动态描写,展现了大雁飞行的场景;又有“寒雾昏昏渔火明”的静态描写,描绘出寒冷雾气中渔火闪烁的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
    • 拟人手法:“呼鸣警察夜有奴”将大雁拟人化,赋予它们人类警戒危险的行为,生动地表现出大雁在旅途中的谨慎和相互关怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了大雁的形象和所处的环境。如“白如练”“昏昏”等词语,简洁而准确地描绘出沙尘的颜色和雾气的状态。
  • 意境营造:通过对江风、沙尘、寒雾、渔火、大雁等意象的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。诗的最后两句“衡阳路杳速归去,未可容易来江湖”,更是将这种情感推向高潮,使读者感受到诗人对大雁的关怀和对世间漂泊者的同情。

常见问题

《潇湘八景图 平沙雁落》的作者和朝代是什么?

《潇湘八景图 平沙雁落》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《潇湘八景图 平沙雁落》主要写了什么?

这首诗描绘了“潇湘八景”中“平沙雁落”的画面,展现了大雁在江岸边的景象。诗中描述了大雁飞行的状态、旅途的艰辛,表达了对大雁的关怀与劝诫之情,同时也蕴含着对世间万物漂泊不定的感慨。

《潇湘八景图 平沙雁落》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们生活漂泊不定。“潇湘八景”是宋以来画家、诗人喜欢描绘的题材,通过描绘这些景致来寄托情感。这首诗以“平沙雁落”为主题,可能是叶茵借大雁的漂泊来抒发对当时社会环境下人们生活艰难、漂泊无依的感慨,也可能是表达自己对安定生活的向往。

《潇湘八景图 平沙雁落》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“江风飘尘白如练,征翰远赴芦花岸”的动态描写,展现了大雁飞行的场景;又有“寒雾昏昏渔火明”的静态描写,描绘出寒冷雾气中渔火闪烁的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。 拟人手法 :“呼鸣警察夜有奴”将大雁拟人化,赋予它们人类警戒危险的行为,生动地表现出大雁在旅途中的谨慎和相互关怀。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地描绘出了大...