这首诗围绕“寿藏”(即坟墓)展开,探讨了人生富贵与寿命的短暂,表达了对生死的豁达态度。诗人认为寿命与心地有关,人终有一死,应坦然面对。诗中还描述了寿藏的环境与自己的心境,体现出对自然宁静生活的向往。
寿藏十韵
门限何须铁,因为浅近谋。
假令长富贵,消得几春秋。
寿固缘心地,人谁免首丘。
子能忘后虑,是亦慕前修。
茧室名犹在,鱼山志可求。
回冈许埋骨,吉兆协眠牛。
懒作化台号,何妨引客游。
不愁饱蝼蚁,最喜近松楸。
物变终于尽,吾生行且休。
年年春色里,洗勺听溪流。
假令长富贵,消得几春秋。
寿固缘心地,人谁免首丘。
子能忘后虑,是亦慕前修。
茧室名犹在,鱼山志可求。
回冈许埋骨,吉兆协眠牛。
懒作化台号,何妨引客游。
不愁饱蝼蚁,最喜近松楸。
物变终于尽,吾生行且休。
年年春色里,洗勺听溪流。
简要说明
逐句注释
- “门限何须铁,因为浅近谋”:
- 字词:“门限”,门槛;“浅近谋”,目光短浅的谋划。
- 句意:何必用铁来做门槛(追求奢华),这不过是为了眼前的利益而做的短浅谋划。
- “假令长富贵,消得几春秋”:
- 字词:“假令”,假如;“消得”,经得起。
- 句意:就算能长久地拥有富贵,又能享受多少个春秋呢。
- “寿固缘心地,人谁免首丘”:
- 字词:“缘”,因为;“首丘”,相传狐狸死时,头总是朝着它所住的土丘,比喻人死后归葬故乡。
- 句意:寿命长短本就和人的心地有关,人谁能避免最终回归故土呢。
- “子能忘后虑,是亦慕前修”:
- 字词:“子”,你;“后虑”,后顾之忧;“前修”,前代的贤人。
- 句意:你若能忘却身后之事的忧虑,这也是仰慕前代贤人的表现。
- “茧室名犹在,鱼山志可求”:
- 字词:“茧室”,指蚕茧状的墓室;“鱼山”,在山东东阿县西,相传曹植曾在此听到山间梵响,有感而作梵呗,这里有追求超脱之意。
- 句意:茧室这样的墓室之名还留存着,像鱼山那样的志向也是可以追求的。
- “回冈许埋骨,吉兆协眠牛”:
- 字词:“回冈”,曲折的山冈;“眠牛”,风水术语,指地形如卧牛,被认为是吉兆。
- 句意:曲折的山冈允许埋葬尸骨,这里的地形呈现出如卧牛般的吉兆。
- “懒作化台号,何妨引客游”:
- 字词:“化台”,指坟墓。
- 句意:懒得给坟墓取个名号,不妨带着客人来这里游玩。
- “不愁饱蝼蚁,最喜近松楸”:
- 字词:“蝼蚁”,蝼蛄和蚂蚁,这里借指死后被虫蚁侵蚀;“松楸”,松树和楸树,常种在墓地周围。
- 句意:不担心死后会被蝼蚁吃掉,最欢喜的是坟墓能靠近松楸树。
- “物变终于尽,吾生行且休”:
- 字词:“物变”,事物的变化;“行且休”,即将结束。
- 句意:世间万物的变化终究会结束,我的人生也即将走到尽头。
- “年年春色里,洗勺听溪流”:
- 字词:“洗勺”,清洗勺子,有闲适之意。
- 句意:每年在春天的景色里,清洗着勺子聆听溪流的声音。
现代译文
何必用铁来打造门槛,
这不过是短浅的谋划。
就算能长久享有富贵,
又能度过多少个春秋。
寿命长短本由心地决定,
人谁能避免回归故土。
你若能忘却身后忧虑,
也是对前代贤人的追慕。
茧室之名至今依然留存,
鱼山的志向也可去追求。
曲折山冈能容我埋葬尸骨,
地形如卧牛是吉祥之兆。
懒得给坟墓取个名号,
不妨带着客人来此游玩。
不担心死后被蝼蚁吞噬,
最欣喜能靠近松楸之林。
世间万物变化终会停止,
我的人生也即将到尽头。
每年在春天的美景中,
清洗勺子聆听溪流声。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们对生死、人生的思考较为深刻。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在对人生有了一定感悟后,对自己身后之事的一种思考与表达,体现出他看淡生死、追求自然宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 哲理思考:诗中多处体现出对人生富贵、寿命、生死等问题的哲理思考,如“假令长富贵,消得几春秋”“寿固缘心地,人谁免首丘”,引发读者对人生的深入思索。
- 借景抒情:结尾“年年春色里,洗勺听溪流”通过描绘春天里清洗勺子聆听溪流的场景,抒发了诗人对宁静自然生活的向往和对生死的豁达之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“不愁饱蝼蚁,最喜近松楸”,以直白的语言展现出诗人对生死的坦然态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、宁静的意境。从对人生的思考到对寿藏环境的描述,再到最后对春日景象的描绘,使读者感受到诗人内心的平和与对自然的亲近,体现出一种豁达超脱的人生境界。
常见问题
《寿藏十韵》的作者和朝代是什么?
《寿藏十韵》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《寿藏十韵》主要写了什么?
这首诗围绕“寿藏”(即坟墓)展开,探讨了人生富贵与寿命的短暂,表达了对生死的豁达态度。诗人认为寿命与心地有关,人终有一死,应坦然面对。诗中还描述了寿藏的环境与自己的心境,体现出对自然宁静生活的向往。
《寿藏十韵》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们对生死、人生的思考较为深刻。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在对人生有了一定感悟后,对自己身后之事的一种思考与表达,体现出他看淡生死、追求自然宁静的心境。
《寿藏十韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 哲理思考 :诗中多处体现出对人生富贵、寿命、生死等问题的哲理思考,如“假令长富贵,消得几春秋”“寿固缘心地,人谁免首丘”,引发读者对人生的深入思索。 借景抒情 :结尾“年年春色里,洗勺听溪流”通过描绘春天里清洗勺子聆听溪流的场景,抒发了诗人对宁静自然生活的向往和对生死的豁达之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能深...