城下小庵

· 叶茵

水缘城诘曲,水际暗桑麻。
篱落深村路,闾阎处士家。
烟篁黏半箨,风柳飏轻花。
随喜跏趺坐,香寒月影斜。

简要说明

此诗描绘了城下小庵周边的景色,展现了乡村的宁静与清幽。诗人依次描写了水、桑麻、村路、处士家、竹林、柳树等自然与人文景观,最后写自己在庵中跏趺而坐,感受着清冷的香气与斜照的月影,表达了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与陶醉。

逐句注释

  • “水缘城诘曲,水际暗桑麻”:
    • 字词:“缘”,沿着;“诘曲”,曲折;“水际”,水边;“暗”,这里指桑麻生长得茂密,看起来颜色较深。
    • 句意:水流沿着城墙曲折流淌,水边的桑麻生长得十分茂密。
  • “篱落深村路,闾阎处士家”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“深村路”,幽深的乡村小路;“闾阎”,泛指平民居住的地方,这里指村落;“处士”,指隐居不仕的人。
    • 句意:篱笆围绕着幽深的乡村小路,那是处士居住的人家。
  • “烟篁黏半箨,风柳飏轻花”:
    • 字词:“烟篁”,烟雾笼罩的竹林;“黏半箨”,指竹笋上还粘着一半的笋壳;“飏”,飞扬;“轻花”,指柳絮。
    • 句意:烟雾笼罩的竹林里,竹笋上还粘着一半的笋壳,微风中的柳树扬起轻盈的柳絮。
  • “随喜跏趺坐,香寒月影斜”:
    • 字词:“随喜”,佛教用语,见人做善事而乐意参加,这里有随意游览、欣赏之意;“跏趺坐”,佛教中修禅者的坐法,即双足交叠而坐;“香寒”,指庵中香火散发的清冷香气。
    • 句意:我随意欣赏后在庵中双足交叠而坐,清冷的香火香气中,月亮的影子已经倾斜。

现代译文

水流沿着城墙曲折前行,
水边的桑麻郁郁葱葱。
篱笆环绕着幽深村路,
那里是处士居住的家中。
烟雾竹林里笋壳半黏,
微风中柳花轻轻舞动。
我随心而坐双足交叠,
香冷月斜禅意正浓。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,社会局势较为动荡。他一生未曾入仕,多在江南一带游历。这首诗可能是他在游览途中,偶然来到城下小庵时所作。当时他或许是为了暂避尘世喧嚣,在小庵周边感受到乡村的宁静与自然的美好,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照自己的游览顺序,依次描绘了城下的水、桑麻、村路、处士家、竹林、柳树等景色,最后写到自己在庵中的情景,层次分明,展现出一幅完整的乡村画卷。
    • 视听结合:诗中既有对“水缘城诘曲”“烟篁黏半箨”等视觉画面的描写,又有“风柳飏轻花”中风吹柳絮的动态描写,仿佛能让人听到微风的声音,使诗歌更具立体感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“烟篁黏半箨,风柳飏轻花”,用简洁的文字生动地描绘出竹林和柳树的景象,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从城外的自然景观到处士的居所,再到诗人在庵中的静坐,展现出远离尘世喧嚣的宁静氛围。最后“香寒月影斜”一句,更增添了一份清冷、空灵的感觉,使读者能深刻感受到诗人内心的平静与对这种宁静生活的向往。

常见问题

《城下小庵》的作者和朝代是什么?

《城下小庵》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《城下小庵》主要写了什么?

此诗描绘了城下小庵周边的景色,展现了乡村的宁静与清幽。诗人依次描写了水、桑麻、村路、处士家、竹林、柳树等自然与人文景观,最后写自己在庵中跏趺而坐,感受着清冷的香气与斜照的月影,表达了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与陶醉。

《城下小庵》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,社会局势较为动荡。他一生未曾入仕,多在江南一带游历。这首诗可能是他在游览途中,偶然来到城下小庵时所作。当时他或许是为了暂避尘世喧嚣,在小庵周边感受到乡村的宁静与自然的美好,从而有感而发创作此诗。

《城下小庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游览顺序,依次描绘了城下的水、桑麻、村路、处士家、竹林、柳树等景色,最后写到自己在庵中的情景,层次分明,展现出一幅完整的乡村画卷。 视听结合 :诗中既有对“水缘城诘曲”“烟篁黏半箨”等视觉画面的描写,又有“风柳飏轻花”中风吹柳絮的动态描写,仿佛能让人听到微风的声音,使诗歌更具立体感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...