这首诗描绘了霅城优美的景色,展现出其如神仙窟宅、如画般的溪山风光。诗人将繁华与幽胜对比,表达了对霅城清幽之景的喜爱,最后甚至表示愿意卖鹤来购置此地,流露出对霅城深深的眷恋与向往之情。
霅城
爱向其中舣短篷,眼前景物总玲珑。
神仙窟宅垂杨里,图画溪山落照中。
甚是繁华输侠少,也须幽胜属衰翁。
世间风月无如此,卖鹤来谋地一弓。
神仙窟宅垂杨里,图画溪山落照中。
甚是繁华输侠少,也须幽胜属衰翁。
世间风月无如此,卖鹤来谋地一弓。
简要说明
逐句注释
- “爱向其中舣短篷,眼前景物总玲珑”:
- 字词:“舣”,系船靠岸;“短篷”,指小船;“玲珑”,形容景色精巧细致。
- 句意:我喜爱在霅城这里把小船系靠岸边,眼前的景物都精巧美妙。
- “神仙窟宅垂杨里,图画溪山落照中”:
- 字词:“神仙窟宅”,指如同神仙居住的地方;“落照”,落日的余晖。
- 句意:垂杨之中好似有神仙居住的地方,溪山在落日余晖的映照下宛如一幅美丽的图画。
- “甚是繁华输侠少,也须幽胜属衰翁”:
- 字词:“输”,让给;“侠少”,侠义的年轻人;“幽胜”,清幽优美的景色;“衰翁”,诗人自指。
- 句意:这地方的繁华热闹可以让给那些侠义的年轻人,而这清幽优美之景应该属于我这个老翁。
- “世间风月无如此,卖鹤来谋地一弓”:
- 字词:“风月”,指自然景色;“一弓”,旧时丈量地亩的器具和计算单位,这里指一小块地。
- 句意:世间再没有像霅城这样美好的景色了,我愿意卖掉鹤来购置这里的一小块地。
现代译文
我喜欢把小船停靠在霅城,
眼前的景物都精巧又玲珑。
垂杨之中仿佛是神仙居所,
溪山在落日下似美丽画图。
这繁华热闹就让给年轻人,
清幽美景应属于我这老翁。
世间的风景没有能比过它,
我愿卖鹤来买块霅城之地。
创作背景
叶茵生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂。他一生未入仕,浪迹江湖,寄情山水。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历霅城时所作。霅城的美景深深吸引了他,使他产生了想要在此定居的想法,于是写下此诗来表达对霅城景色的喜爱和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“甚是繁华输侠少,也须幽胜属衰翁”将繁华与幽胜进行对比,突出诗人对清幽之景的偏好,也体现出诗人不同流俗的志趣。
- 想象:“神仙窟宅垂杨里”运用想象的手法,把垂杨里的景象想象成神仙居住的地方,增添了景色的神秘和美妙。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出霅城的美景。如“玲珑”“图画”等词,简洁而准确地表现出景物的特点。
- 意境营造:诗中通过对垂杨、溪山、落照等景物的描写,营造出一种清幽、宁静、优美的意境。诗人将自己对霅城的喜爱之情融入其中,使读者能够感受到他对这片景色的陶醉和向往,让整首诗充满了感染力。
常见问题
《霅城》的作者和朝代是什么?
《霅城》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《霅城》主要写了什么?
这首诗描绘了霅城优美的景色,展现出其如神仙窟宅、如画般的溪山风光。诗人将繁华与幽胜对比,表达了对霅城清幽之景的喜爱,最后甚至表示愿意卖鹤来购置此地,流露出对霅城深深的眷恋与向往之情。
《霅城》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂。他一生未入仕,浪迹江湖,寄情山水。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历霅城时所作。霅城的美景深深吸引了他,使他产生了想要在此定居的想法,于是写下此诗来表达对霅城景色的喜爱和赞美。
《霅城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“甚是繁华输侠少,也须幽胜属衰翁”将繁华与幽胜进行对比,突出诗人对清幽之景的偏好,也体现出诗人不同流俗的志趣。 想象 :“神仙窟宅垂杨里”运用想象的手法,把垂杨里的景象想象成神仙居住的地方,增添了景色的神秘和美妙。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出霅城的美景。如“玲珑”“图画”等词,简洁而准确地表现出景物的特点。 意境营造 :...