这首诗是诗人叶茵前往天平山拜谒范仲淹祠并登上白云亭时所作。诗歌先叙述拜谒之事,接着借景联想范仲淹的军事才能,然后描绘山中松障、山泉之景带来的身心感受,最后因景触动思亲之情,表达了对先儒的敬仰以及自身的情感触动。
天平山谒范文正祠登白云亭
为谒先儒马鬣茔,倚藤得得上天平。
直疑寺外崚嶒石,犹是胸中数万兵。
松障四开心目快,山泉一歃骨毛清。
坐间恰动思亲念,隠隠白云何处生。
直疑寺外崚嶒石,犹是胸中数万兵。
松障四开心目快,山泉一歃骨毛清。
坐间恰动思亲念,隠隠白云何处生。
简要说明
逐句注释
- “为谒先儒马鬣茔,倚藤得得上天平”:
- 字词:“先儒”,指范仲淹;“马鬣茔”,坟墓,这里指范仲淹的墓;“得得”,特意、特地。
- 句意:为了拜谒先儒范仲淹的坟墓,我拄着藤杖特意登上天平山。
- “直疑寺外崚嶒石,犹是胸中数万兵”:
- 字词:“崚嶒”,形容山峰高峻;“胸中数万兵”,典出范仲淹,他镇守西北边疆时,治军有方,西夏人相戒曰“小范老子胸中有数万甲兵”。
- 句意:我简直怀疑寺外那些高峻的石头,就像是范仲淹胸中指挥的数万士兵。
- “松障四开心目快,山泉一歃骨毛清”:
- 字词:“松障”,松林如屏障;“歃”,饮。
- 句意:四周松林如屏障般散开,让人心旷神怡;喝一口山间泉水,顿感身心清爽。
- “坐间恰动思亲念,隐隐白云何处生”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:坐在亭中,恰好触动了思念亲人的念头,只见隐隐约约的白云不知从何处升起。
现代译文
为了拜谒先儒范仲淹的坟墓,
我拄着藤杖特意登上天平山。
我真怀疑寺外那些高峻的石头,
就像范仲淹胸中指挥的数万士兵。
四周松林如屏障般散开,
让人心旷神怡;
喝一口山间泉水,
顿感身心清爽。
坐在亭中,思念亲人的念头油然而生,
只见隐隐约约的白云不知从何处升起。
创作背景
叶茵生活在南宋时期。范仲淹是北宋著名的政治家、军事家、文学家,他的事迹和品德备受后人敬仰。诗人前往天平山拜谒范仲淹祠,在登山的过程中游览景色,触景生情,写下了这首诗。具体创作时间难以精确考证,但应是诗人在天平山游历期间有感而发之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想用典:“直疑寺外崚嶒石,犹是胸中数万兵”运用联想和典故,由寺外的石头联想到范仲淹胸中的数万甲兵,巧妙地将眼前之景与历史人物的才能联系起来,既赞美了范仲淹的军事才能,又增添了诗歌的文化内涵。
- 借景抒情:诗中“松障四开心目快,山泉一歃骨毛清”通过描绘松林、山泉之景,抒发了诗人内心的畅快和清爽之感;“坐间恰动思亲念,隐隐白云何处生”则借白云之景,烘托出诗人思念亲人的惆怅之情。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实。如“为谒先儒马鬣茔,倚藤得得上天平”直白地叙述了诗人的行动,“山泉一歃骨毛清”以简洁的语言生动地表现出饮用泉水后的感受。
- 意境营造:诗歌营造出一种清幽、宁静且富有历史文化氛围的意境。天平山的寺、石、松、泉、白云等景物相互交融,既有对历史人物的缅怀,又有个人情感的抒发,使读者能感受到诗人在游览过程中的复杂心境。
常见问题
《天平山谒范文正祠登白云亭》的作者和朝代是什么?
《天平山谒范文正祠登白云亭》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《天平山谒范文正祠登白云亭》主要写了什么?
这首诗是诗人叶茵前往天平山拜谒范仲淹祠并登上白云亭时所作。诗歌先叙述拜谒之事,接着借景联想范仲淹的军事才能,然后描绘山中松障、山泉之景带来的身心感受,最后因景触动思亲之情,表达了对先儒的敬仰以及自身的情感触动。
《天平山谒范文正祠登白云亭》的创作背景是什么?
叶茵生活在南宋时期。范仲淹是北宋著名的政治家、军事家、文学家,他的事迹和品德备受后人敬仰。诗人前往天平山拜谒范仲淹祠,在登山的过程中游览景色,触景生情,写下了这首诗。具体创作时间难以精确考证,但应是诗人在天平山游历期间有感而发之作。
《天平山谒范文正祠登白云亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想用典 :“直疑寺外崚嶒石,犹是胸中数万兵”运用联想和典故,由寺外的石头联想到范仲淹胸中的数万甲兵,巧妙地将眼前之景与历史人物的才能联系起来,既赞美了范仲淹的军事才能,又增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :诗中“松障四开心目快,山泉一歃骨毛清”通过描绘松林、山泉之景,抒发了诗人内心的畅快和清爽之感;“坐间恰动思亲念,隐隐白云何处生”则借白云之...