江湖伟观

· 叶茵

此地旧寒碧,留题护竹君。
窗虚不碍月,壁老易生云。
一水东西隔,两山南北分。
未堪低着眼,世事正纷纷。

简要说明

这首诗描绘了诗人在“江湖伟观”处的所见之景,展现了此地清幽宁静的环境。最后由景生情,感慨世事纷扰,表达了诗人对当下世事的不满与忧虑。

逐句注释

  • “此地旧寒碧,留题护竹君”:
    • 字词:“寒碧”,指清冷的碧水,也暗指清幽的环境;“竹君”,即竹子,竹子有君子之称。
    • 句意:这个地方过去就有清幽的景色,前人留下题咏来呵护这片竹子。
  • “窗虚不碍月,壁老易生云”:
    • 字词:“虚”,空、敞亮;“碍”,阻碍;“生云”,墙壁因老旧潮湿,仿佛生出云雾一般,形容墙壁的斑驳。
    • 句意:窗户敞亮不阻碍月光照进,墙壁老旧容易生出类似云雾般的斑驳痕迹。
  • “一水东西隔,两山南北分”:
    • 字词:“隔”“分”,分别强调水的分隔和山的划分作用。
    • 句意:一条江水将东西两边隔开,两座山峰把南北方向分开。
  • “未堪低着眼,世事正纷纷”:
    • 字词:“未堪”,不能忍受;“低着眼”,意为关注、在意;“纷纷”,形容杂乱、纷扰。
    • 句意:实在不忍心去关注世事,因为当下世事正杂乱纷扰。

现代译文

这个地方从前就有清幽之景,
前人题诗呵护着这片翠竹。
窗户敞亮月光毫无阻碍照进,
老旧墙壁好似生出云雾斑驳。
一条江水隔开了东西两方,
两座山峰划分出南北地域。
实在不忍去关注这世事啊,
世间之事正如此杂乱纷扰。

创作背景

叶茵生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,朝廷内部政治斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览“江湖伟观”这一地方时,由眼前的清幽之景联想到混乱的世事,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句主要写景,描绘了此地清幽宁静的环境,后两句则由景转入抒情,表达了诗人对世事的感慨,借清幽之景反衬出世事的纷扰。
    • 动静结合:“窗虚不碍月”是静态描写,展现出一种静谧的氛围;而“壁老易生云”中“生云”给人一种动态的感觉,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“虚”“老”“隔”“分”等字,生动地描绘出了景物的特点和态势。
  • 意境营造:通过对环境的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。前六句的清幽之景与后两句的世事纷扰形成鲜明对比,强化了诗人对世事的不满与忧虑之情,使读者更能感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《江湖伟观》的作者和朝代是什么?

《江湖伟观》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。

《江湖伟观》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在“江湖伟观”处的所见之景,展现了此地清幽宁静的环境。最后由景生情,感慨世事纷扰,表达了诗人对当下世事的不满与忧虑。

《江湖伟观》的创作背景是什么?

叶茵生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,朝廷内部政治斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览“江湖伟观”这一地方时,由眼前的清幽之景联想到混乱的世事,从而有感而发。

《江湖伟观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句主要写景,描绘了此地清幽宁静的环境,后两句则由景转入抒情,表达了诗人对世事的感慨,借清幽之景反衬出世事的纷扰。 动静结合 :“窗虚不碍月”是静态描写,展现出一种静谧的氛围;而“壁老易生云”中“生云”给人一种动态的感觉,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“虚”“老”“隔”“分”等字,生动地描绘...