这首诗围绕“广寒世界”(水竹墅的一处景观)展开,提及鼻祖曾游之地留存着老桂的香气,进而表达了希望有人能培植桂树,让这桂香延续并传给子孙后代的愿望,传达出对文化传承、家族延续的期许。
水竹墅十咏 广寒世界
鼻祖旧游地,留得老桂香。
有能培植之,此香传诸郎。
有能培植之,此香传诸郎。
简要说明
逐句注释
- “鼻祖旧游地,留得老桂香”:
- 字词:“鼻祖”,通常指始祖,这里可理解为家族的开创者、先辈;“旧游地”,曾经游玩、停留过的地方。
- 句意:家族先辈曾经游玩过的地方,留存着古老桂树散发的香气。
- “有能培植之,此香传诸郎”:
- 字词:“培植”,栽种培育;“诸郎”,指子孙后代。
- 句意:要是有人能够用心栽种培育这桂树,那么这桂树的香气就能传给子孙后代。
现代译文
家族先辈曾游玩的地方,
还留存着古老桂树的芬芳。
倘若有人能用心去栽种培育,
这桂香便能在子孙间代代传扬。
创作背景
叶茵是宋代诗人,这首诗是他《水竹墅十咏》中的一首。水竹墅应是一处园林景观,诗人在此游览时,看到鼻祖旧游地的老桂树,联想到家族的传承,有感而发创作此诗。当时社会重视家族文化和传统的延续,诗人可能希望借培植桂树、传承桂香来寓意家族文化和精神的传承。
艺术赏析
- 表现手法:运用象征手法,以“老桂香”象征家族的优良传统、文化底蕴等,通过“培植桂树”“传香诸郎”来表达对家族传承的期望,使抽象的情感和理念变得具体可感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出诗人的情感和想法,读来亲切自然。
- 意境营造:诗中营造出一种古朴、悠远的意境,鼻祖旧游地、老桂香等意象,让人感受到历史的沉淀和家族的延续,传达出一种对过去的怀念和对未来的期许。
常见问题
《水竹墅十咏 广寒世界》的作者和朝代是什么?
《水竹墅十咏 广寒世界》的作者是叶茵,页面按宋作品展示。
《水竹墅十咏 广寒世界》主要写了什么?
这首诗围绕“广寒世界”(水竹墅的一处景观)展开,提及鼻祖曾游之地留存着老桂的香气,进而表达了希望有人能培植桂树,让这桂香延续并传给子孙后代的愿望,传达出对文化传承、家族延续的期许。
《水竹墅十咏 广寒世界》的创作背景是什么?
叶茵是宋代诗人,这首诗是他《水竹墅十咏》中的一首。水竹墅应是一处园林景观,诗人在此游览时,看到鼻祖旧游地的老桂树,联想到家族的传承,有感而发创作此诗。当时社会重视家族文化和传统的延续,诗人可能希望借培植桂树、传承桂香来寓意家族文化和精神的传承。
《水竹墅十咏 广寒世界》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用象征手法,以“老桂香”象征家族的优良传统、文化底蕴等,通过“培植桂树”“传香诸郎”来表达对家族传承的期望,使抽象的情感和理念变得具体可感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达出诗人的情感和想法,读来亲切自然。 意境营造 :诗中营造出一种古朴、悠远的意境,鼻祖旧游地、老桂香等意象,让人感受到历史的沉淀和家...