题灵峰僧院

· 黄滔

系马松间不忍归,数巡香茗一枰棋。
拟登绝顶留人宿,犹待沧溟月满时。

简要说明

这首诗描绘了诗人在灵峰僧院的惬意经历,表达了诗人对僧院清幽环境的喜爱以及流连忘返、想要在此留宿赏月的心境。

逐句注释

  • “系马松间不忍归”:
    • 字词:“系”,拴、系;“不忍归”,舍不得离开。
    • 句意:把马拴在松树下,心里舍不得回去。
  • “数巡香茗一枰棋”:
    • 字词:“数巡”,几轮;“香茗”,香茶;“一枰棋”,一局棋。
    • 句意:喝了几轮香茶,还下了一局棋。
  • “拟登绝顶留人宿”:
    • 字词:“拟”,打算;“绝顶”,山峰的最高处;“留人宿”,自己留下来住宿。
    • 句意:打算登上山顶,然后留下来住宿。
  • “犹待沧溟月满时”:
    • 字词:“犹待”,还等待;“沧溟”,大海,这里借指广阔的天空。
    • 句意:还等待着天空中月亮圆满的时候。

现代译文

把马拴在松间,我实在不忍归去,
喝了几轮香茶,还下了一局棋。
我打算登上山顶,然后留下来住宿,
还等着天空中明月圆满之时。

创作背景

黄滔生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在游历过程中,来到灵峰僧院,被僧院的宁静氛围、优美环境所吸引,从而有感而发创作了此诗,借描绘在僧院的活动和心境,暂时忘却尘世的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“系马松间不忍归”直接表达出诗人对僧院的喜爱与不舍之情,让读者能清晰感受到诗人内心的情感。
    • 层层递进:诗歌先写舍不得离开僧院,接着描述在僧院喝茶下棋的惬意活动,然后表明打算登上山顶留宿,最后点明是为了等待月圆之时,情感和行动层层递进,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地展现出诗人在僧院的闲适状态和内心的想法,给人一种质朴清新之感。
  • 意境营造:通过描绘松间系马、品茶下棋、登山待月等场景,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。读者仿佛能跟随诗人的脚步,感受到僧院的宁静氛围和山间的清幽之美,体会到诗人暂时远离尘世喧嚣的惬意心境。