昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其四

· 韩淲

黄落山川亦变衰,平生高李吹台诗。
秋来季月谿南路,独往空歌宋玉悲。

简要说明

这首诗以秋日山川的衰败之景为引,诗人回忆起高李的吹台诗,在九月的溪南路独自前往,借宋玉之悲抒发了悼亡的哀伤与内心的孤寂之情。

逐句注释

  • “黄落山川亦变衰”:
    • 字词:“黄落”,指树叶枯黄飘落;“变衰”,变得衰败。
    • 句意:山川间树叶枯黄飘落,一片衰败的景象。
  • “平生高李吹台诗”:
    • 字词:“高李”,指高适和李白;“吹台”,古迹名,相传为春秋时师旷吹乐之台,唐时高适、李白、杜甫曾在此处游览赋诗。
    • 句意:一生都难忘高适和李白在吹台所作的诗篇。
  • “秋来季月谿南路”:
    • 字词:“季月”,指秋季的最后一个月,即九月;“溪南路”,溪边的南路。
    • 句意:秋天到了九月,我独自走在溪南的路上。
  • “独往空歌宋玉悲”:
    • 字词:“空歌”,徒然地歌唱;“宋玉悲”,宋玉作《九辩》,抒发了悲秋之情和怀才不遇之感,后世常用“宋玉悲”来指代哀伤之情。
    • 句意:我独自前往,只能徒然地唱起宋玉式的悲歌。

现代译文

山川间树叶枯黄飘落,景象变得衰败,
我一生都铭记高适和李白在吹台的诗篇。
秋天到了九月,我走在溪南的路上,
独自前往只能空自唱起宋玉般的哀伤悲歌。

创作背景

韩淲所处南宋时期,社会动荡。此诗是他在好友昌甫来信提及九日是悼亡之日后所作。诗中“紫芝”应也是其友人,在当日路过城下。韩淲借诗表达在这样特殊日子里的复杂情感,或许包含对亡者的哀悼,也有自身在时世变迁中的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“黄落山川亦变衰”描绘秋日衰败之景,奠定了哀伤的情感基调,借自然之景抒发内心的悲愁。
    • 用典:“高李吹台诗”和“宋玉悲”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。前者引发诗人对往昔美好诗歌的回忆,增添了文化底蕴;后者直接借宋玉的悲秋哀伤来表达自己悼亡的悲痛,使情感表达更为深沉含蓄。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能将诗人的情感真切地表达出来。如“独往空歌”直白地写出了诗人的孤独与哀伤。
  • 意境营造:通过描绘秋日山川的衰败、自己在溪南路独自前行以及空自悲歌的情景,营造出一种孤寂、哀伤的意境,让读者深刻感受到诗人内心的悲痛与凄凉。

常见问题

《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其四》的作者和朝代是什么?

《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其四》主要写了什么?

这首诗以秋日山川的衰败之景为引,诗人回忆起高李的吹台诗,在九月的溪南路独自前往,借宋玉之悲抒发了悼亡的哀伤与内心的孤寂之情。

《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其四》的创作背景是什么?

韩淲所处南宋时期,社会动荡。此诗是他在好友昌甫来信提及九日是悼亡之日后所作。诗中“紫芝”应也是其友人,在当日路过城下。韩淲借诗表达在这样特殊日子里的复杂情感,或许包含对亡者的哀悼,也有自身在时世变迁中的感慨。

《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“黄落山川亦变衰”描绘秋日衰败之景,奠定了哀伤的情感基调,借自然之景抒发内心的悲愁。 用典 :“高李吹台诗”和“宋玉悲”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。前者引发诗人对往昔美好诗歌的回忆,增添了文化底蕴;后者直接借宋玉的悲秋哀伤来表达自己悼亡的悲痛,使情感表达更为深沉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能将诗人...