这首诗围绕重阳节展开,诗人针对友人昌甫在重阳节因悼亡而感慨的诗作进行和答。诗中表达了佳节与合适人物难以两全的感慨,虽景色依旧但人事已非,同时对友人在悼亡之时的心境表示理解,体现出对友人的劝慰之情。
昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三
佳辰人物本难俱,事事虽非景不殊。
君既悼亡应感旧,细看那复嗅茱萸。
君既悼亡应感旧,细看那复嗅茱萸。
简要说明
逐句注释
- “佳辰人物本难俱”:
- 字词:“佳辰”,美好的时辰,这里指重阳节;“俱”,齐全、完备。
- 句意:美好的节日和合适的人物原本就很难同时具备。
- “事事虽非景不殊”:
- 字词:“事事”,指各种事情;“非”,不同;“殊”,不同。
- 句意:虽然各种事情都已不同往昔,但景色却没有什么变化。
- “君既悼亡应感旧”:
- 字词:“悼亡”,悼念亡妻;“感旧”,感怀旧事。
- 句意:你既然在悼念亡妻,应该会感怀过去的事情。
- “细看那复嗅茱萸”:
- 字词:“那复”,哪里还能;“茱萸”,一种香草,古人在重阳节有佩戴茱萸以辟邪的习俗。
- 句意:你仔细回想这些,哪里还能有心情去嗅那茱萸呢。
现代译文
美好的节日和合适的人原本就难以凑齐,
虽然事事都已改变但景色却没什么不同。
你正在悼念亡妻,必然会感怀旧日时光,
仔细想来哪里还有心情去嗅那茱萸香。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,友人昌甫写诗告知九日(重阳节)是他的悼亡之日。韩淲看到昌甫的诗后,写了这首和诗。在重阳节这个传统节日里,人们通常会登高、插茱萸等,但友人却处于悼念亡妻的悲痛之中,韩淲以此诗表达对友人的理解与安慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了人事与景色的对比,“事事虽非景不殊”,将人事的变迁和景色的依旧进行对照,突出了友人因悼亡而产生的物是人非之感,强化了情感的表达。
- 以景衬情:用重阳节的景色依旧,来衬托友人内心的悲伤和对往昔的怀念,使情感更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对友人的关切和理解之情。
- 意境营造:通过对重阳节这一特定节日的描写,营造出一种略带哀伤的氛围。友人在佳节中悼亡,原本热闹的节日场景与友人的悲痛心境形成反差,进一步烘托出其哀伤的情绪,使整首诗充满了感怀之情。
常见问题
《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三》的作者和朝代是什么?
《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,诗人针对友人昌甫在重阳节因悼亡而感慨的诗作进行和答。诗中表达了佳节与合适人物难以两全的感慨,虽景色依旧但人事已非,同时对友人在悼亡之时的心境表示理解,体现出对友人的劝慰之情。
《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,友人昌甫写诗告知九日(重阳节)是他的悼亡之日。韩淲看到昌甫的诗后,写了这首和诗。在重阳节这个传统节日里,人们通常会登高、插茱萸等,但友人却处于悼念亡妻的悲痛之中,韩淲以此诗表达对友人的理解与安慰。
《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了人事与景色的对比,“事事虽非景不殊”,将人事的变迁和景色的依旧进行对照,突出了友人因悼亡而产生的物是人非之感,强化了情感的表达。 以景衬情 :用重阳节的景色依旧,来衬托友人内心的悲伤和对往昔的怀念,使情感更加深沉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对友人的关切和理解之情。 意境营造...