这首诗围绕友情展开,表达了诗人与友人之间深厚且长久的情谊。诗人感慨与友人的交情历经岁月而难以割舍,还描绘出两人虽身处不同地方但相互牵挂的情景,最后以湖山被白云封裹的景象营造出一种清幽、悠远的意境,深化了友情的内涵。
昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二
交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。
简要说明
逐句注释
- “交情到老终难已,此味平生毕竟浓”:
- 字词:“已”,停止,断绝;“此味”,指友情的滋味;“毕竟”,终究,到底。
- 句意:两人的交情到年老时也终究难以断绝,这友情的滋味在一生中终究是浓厚的。
- “远近行藏两相望,湖山应自白云封”:
- 字词:“行藏”,出处,行止,这里指两人不同的生活状态和所处位置;“应自”,应该是。
- 句意:不管距离远近、生活状态如何,两人都相互牵挂、遥遥相望,那湖光山色应该是被白云所笼罩着。
现代译文
我们的交情到了老年也难以断绝,
这友情的滋味在一生里终究浓厚。
不管距离远近、生活怎样,我们都彼此牵挂遥望,
那湖光山色应当已被白云紧紧封裹。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他与昌甫(可能是他的友人)有诗歌往来。此诗是韩淲对昌甫所送诗的和答之作。当时可能友人昌甫送诗表达友情,还提及任尚书,韩淲在这首诗中进一步抒发自己对与昌甫之间友情的感受,创作时间大概是在他与昌甫交往的过程中,具体年份难以确切知晓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“交情到老终难已,此味平生毕竟浓”直接表达出与友人之间深厚且持久的情谊,情感真挚强烈,让读者能直接感受到诗人对友情的珍视。
- 情景交融:后两句“远近行藏两相望,湖山应自白云封”,既有两人相互牵挂的情感表达,又描绘了湖山被白云封裹的景象。通过这一景象,将两人之间的友情置于一种清幽、悠远的环境中,使情感更加深沉、含蓄,景中含情,情因景而更具感染力。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“交情到老”“此味平生”等表述,质朴中见真情,让读者容易产生共鸣。
- 意境营造:诗的最后以“湖山应自白云封”营造出一种清幽、静谧、悠远的意境。湖山被白云封裹,给人一种朦胧、神秘的感觉,也暗示着两人之间的友情如同这被白云封裹的湖山一样,有着一种深沉、内敛的美,增添了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二》的作者和朝代是什么?
《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二》主要写了什么?
这首诗围绕友情展开,表达了诗人与友人之间深厚且长久的情谊。诗人感慨与友人的交情历经岁月而难以割舍,还描绘出两人虽身处不同地方但相互牵挂的情景,最后以湖山被白云封裹的景象营造出一种清幽、悠远的意境,深化了友情的内涵。
《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他与昌甫(可能是他的友人)有诗歌往来。此诗是韩淲对昌甫所送诗的和答之作。当时可能友人昌甫送诗表达友情,还提及任尚书,韩淲在这首诗中进一步抒发自己对与昌甫之间友情的感受,创作时间大概是在他与昌甫交往的过程中,具体年份难以确切知晓。
《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“交情到老终难已,此味平生毕竟浓”直接表达出与友人之间深厚且持久的情谊,情感真挚强烈,让读者能直接感受到诗人对友情的珍视。 情景交融 :后两句“远近行藏两相望,湖山应自白云封”,既有两人相互牵挂的情感表达,又描绘了湖山被白云封裹的景象。通过这一景象,将两人之间的友情置于一种清幽、悠远的环境中,使情感更加深沉、含蓄,景中含情,情因...