和昌甫竹句 其七

· 韩淲

苍筤亭种千竿竹,三十年前此地家。
野水纵横旧时涧,客来犹得共瓜茶。

简要说明

这首诗主要围绕苍筤亭的竹子展开,诗人回忆三十年前此地曾是自己的家,描绘了旧时山涧野水纵横的景象,表达了对过往时光的怀念,以及在旧地与客共品瓜茶的闲适之情。

逐句注释

  • “苍筤亭种千竿竹”:
    • 字词:“苍筤”,指青竹;“千竿竹”,形容竹子数量多。
    • 句意:苍筤亭种植了很多的竹子。
  • “三十年前此地家”:
    • 字词:“三十年前”,明确时间跨度;“此地家”,这里曾经是家。
    • 句意:三十年前这里是我的家。
  • “野水纵横旧时涧”:
    • 字词:“野水”,指野外的水流;“纵横”,形容水流交错的样子;“旧时涧”,过去的山涧。
    • 句意:野外的水流在旧时的山涧中纵横流淌。
  • “客来犹得共瓜茶”:
    • 字词:“客来”,有客人到来;“犹得”,还能够;“共瓜茶”,一起品尝瓜果和茶。
    • 句意:有客人到来,还能够一起品尝瓜果和茶。

现代译文

苍筤亭里种着无数的青竹,
三十年前这里曾是我的家。
野外的水流在旧时山涧纵横,
有客人到来还能一起品瓜喝茶。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人故地重游,回到三十年前居住过的苍筤亭。当时或许是在闲适的状态下,有客人来访,于是触景生情写下此诗,回忆往昔岁月,感慨时光变迁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将三十年前此地是家的往昔与现在的情景形成对比,突出了时间流逝带来的变化,引发读者对时光流转的感慨。
    • 借景抒情:通过描写野水纵横的旧时山涧之景,抒发了诗人对过去时光的怀念之情。
  • 语言特色:语言简洁平实,用质朴的文字勾勒出一幅宁静的画面,如“野水纵横旧时涧”直白地描绘出眼前的景象,却蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带怀旧的意境。诗中既有对过往生活的回忆,又有当下与客共品瓜茶的闲适场景,将过去与现在融合在一起,使读者感受到时光的延续和生活的韵味。

常见问题

《和昌甫竹句 其七》的作者和朝代是什么?

《和昌甫竹句 其七》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《和昌甫竹句 其七》主要写了什么?

这首诗主要围绕苍筤亭的竹子展开,诗人回忆三十年前此地曾是自己的家,描绘了旧时山涧野水纵横的景象,表达了对过往时光的怀念,以及在旧地与客共品瓜茶的闲适之情。

《和昌甫竹句 其七》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人故地重游,回到三十年前居住过的苍筤亭。当时或许是在闲适的状态下,有客人来访,于是触景生情写下此诗,回忆往昔岁月,感慨时光变迁。

《和昌甫竹句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将三十年前此地是家的往昔与现在的情景形成对比,突出了时间流逝带来的变化,引发读者对时光流转的感慨。 借景抒情 :通过描写野水纵横的旧时山涧之景,抒发了诗人对过去时光的怀念之情。 语言特色 :语言简洁平实,用质朴的文字勾勒出一幅宁静的画面,如“野水纵横旧时涧”直白地描绘出眼前的景象,却蕴含着深厚的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种宁静、...