这首诗描绘了绝岸沿流处翠碧洲的竹子景象,竹子烟枝露叶,落了又抽,展现出一种荒阔无人管束的自然之态,表达了诗人对这种自然景象的欣赏,最后希望友人能以笔墨将此景收于笔下。
和昌甫竹句 其五
绝岸沿流翠碧洲,烟枝露叶落还抽。
输他荒阔无人管,拟待烦君一笔收。
输他荒阔无人管,拟待烦君一笔收。
简要说明
逐句注释
- “绝岸沿流翠碧洲”:
- 字词:“绝岸”,陡峭的河岸;“沿流”,顺着水流;“翠碧洲”,长满翠绿竹子的沙洲。
- 句意:陡峭的河岸顺着水流延伸,有长满翠绿竹子的沙洲。
- “烟枝露叶落还抽”:
- 字词:“烟枝”,被烟雾笼罩的竹枝;“露叶”,带着露水的竹叶;“落还抽”,竹叶落下又重新抽出。
- 句意:被烟雾笼罩的竹枝、带着露水的竹叶,落下了又重新生长出来。
- “输他荒阔无人管”:
- 字词:“输”,不如;“荒阔”,荒凉广阔;“无人管”,没有人为的干预。
- 句意:真不如这片竹子生长在这荒凉广阔又无人管束的地方。
- “拟待烦君一笔收”:
- 字词:“拟待”,打算;“烦君”,麻烦你;“一笔收”,用一笔将其描绘下来。
- 句意:打算麻烦你用笔墨将这景象描绘下来。
现代译文
陡峭的河岸顺着水流,有那长满翠竹的沙洲。
竹枝带着烟雾,竹叶沾着露水,落了又重新抽出。
真比不上这竹子在这荒阔之地无人管束,
打算麻烦你用笔墨将这美景都描绘下来。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他与友人昌甫有诗词唱和。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在他日常的生活游历中,看到绝岸沿流处的翠竹景象,有感而发写下此诗,并希望友人能以绘画或文字形式将此景留存,体现出文人之间的雅趣交往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘翠碧洲上竹子的自然生长状态,如“烟枝露叶落还抽”,将诗人对自然生机的喜爱之情融入其中。
- 对比衬托:“输他荒阔无人管”将诗人自身与竹子所处的状态进行对比,衬托出竹子在荒阔之地自由生长的惬意,表达出诗人对这种自然状态的向往。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“翠碧”“烟枝”“露叶”等词语生动地描绘出竹子的形态与环境,使读者能够直观地感受到画面的美感。
- 意境营造:营造出一种荒阔、自然、充满生机的意境。诗中所描绘的翠竹生长在绝岸沿流的荒洲上,无人管束,自由自在,给人一种远离尘世喧嚣的宁静之感,同时也透露出诗人对自然之美的追求和对闲适生活的向往。
常见问题
《和昌甫竹句 其五》的作者和朝代是什么?
《和昌甫竹句 其五》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《和昌甫竹句 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了绝岸沿流处翠碧洲的竹子景象,竹子烟枝露叶,落了又抽,展现出一种荒阔无人管束的自然之态,表达了诗人对这种自然景象的欣赏,最后希望友人能以笔墨将此景收于笔下。
《和昌甫竹句 其五》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他与友人昌甫有诗词唱和。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在他日常的生活游历中,看到绝岸沿流处的翠竹景象,有感而发写下此诗,并希望友人能以绘画或文字形式将此景留存,体现出文人之间的雅趣交往。
《和昌甫竹句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘翠碧洲上竹子的自然生长状态,如“烟枝露叶落还抽”,将诗人对自然生机的喜爱之情融入其中。 对比衬托 :“输他荒阔无人管”将诗人自身与竹子所处的状态进行对比,衬托出竹子在荒阔之地自由生长的惬意,表达出诗人对这种自然状态的向往。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“翠碧”“烟枝”“露叶”等词语生动地描绘出竹子的形态与环境,...