和昌甫竹句 其二

· 韩淲

章泉兄弟旧新庐,子舍高低不远欤。
篱槿池莲映林竹,款门犹是可容余。

简要说明

这首诗围绕章泉兄弟的庐舍展开,描绘了庐舍周边的环境,如篱槿、池莲、林竹等美景,表达了诗人对章泉兄弟居所的喜爱以及自己仍可登门拜访的欣然之情。

逐句注释

  • “章泉兄弟旧新庐”:
    • 字词:“章泉兄弟”,具体所指需结合当时背景,可能是与诗人交往的章泉一带的兄弟;“旧新庐”,指旧的和新的庐舍。
    • 句意:章泉兄弟有旧的和新的庐舍。
  • “子舍高低不远欤”:
    • 字词:“子舍”,指子弟所居之屋;“不远欤”,难道不相近吗。
    • 句意:子弟们居住的屋子高低错落,彼此距离难道不近吗?
  • “篱槿池莲映林竹”:
    • 字词:“篱槿”,篱笆边的木槿花;“池莲”,池塘里的莲花;“映”,映衬。
    • 句意:篱笆边的木槿花、池塘里的莲花与树林中的竹子相互映衬。
  • “款门犹是可容余”:
    • 字词:“款门”,敲门;“容余”,容纳我。
    • 句意:敲门拜访,这里依然能够容纳我。

现代译文

章泉兄弟有新旧不同的庐舍,
子弟的屋子高低错落距离相近。
篱笆边的木槿、池塘里的莲花与林中竹子相互映衬,
敲门拜访,这里仍能把我容身。

创作背景

韩淲是南宋诗人,他与友人交往密切。这首诗创作背景应是其前往章泉兄弟的庐舍拜访。当时或许章泉兄弟对庐舍有所修缮或扩建,出现了新旧庐舍。诗人在拜访途中看到庐舍周边优美的环境,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出章泉兄弟庐舍的整体面貌和周边环境,如“篱槿池莲映林竹”,不事雕琢,却生动地展现出一幅自然和谐的画面。
    • 设问:“子舍高低不远欤”采用设问的形式,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的所见所感,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对庐舍、子舍、篱槿、池莲、林竹等景物的描写,营造出一种宁静、闲适的乡村生活意境。最后一句“款门犹是可容余”,更体现出诗人与章泉兄弟之间融洽的情谊,使整首诗充满了温馨的氛围。

常见问题

《和昌甫竹句 其二》的作者和朝代是什么?

《和昌甫竹句 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《和昌甫竹句 其二》主要写了什么?

这首诗围绕章泉兄弟的庐舍展开,描绘了庐舍周边的环境,如篱槿、池莲、林竹等美景,表达了诗人对章泉兄弟居所的喜爱以及自己仍可登门拜访的欣然之情。

《和昌甫竹句 其二》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,他与友人交往密切。这首诗创作背景应是其前往章泉兄弟的庐舍拜访。当时或许章泉兄弟对庐舍有所修缮或扩建,出现了新旧庐舍。诗人在拜访途中看到庐舍周边优美的环境,有感而发写下此诗。

《和昌甫竹句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出章泉兄弟庐舍的整体面貌和周边环境,如“篱槿池莲映林竹”,不事雕琢,却生动地展现出一幅自然和谐的画面。 设问 :“子舍高低不远欤”采用设问的形式,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的所见所感,具有一种质朴的美感。 意境营...