和昌甫竹句 其一

· 韩淲

竹隠泠泠屋数椽,做成清尚得如然。
山村底处无丛薄,我独因人以赋焉。

简要说明

这首诗围绕竹子展开,描绘了竹子掩映下清冷的屋子,表达了诗人对这种清幽高雅风尚的赞赏,同时表明自己因友人而创作此诗来吟咏竹子。

逐句注释

  • “竹隠泠泠屋数椽”:
    • 字词:“隠”,同“隐”,隐藏;“泠泠”,形容清凉、冷清;“椽”,放在檩上架着屋顶的木条,“数椽”指几间屋子。
    • 句意:几间屋子隐藏在竹子之中,透着清冷的气息。
  • “做成清尚得如然”:
    • 字词:“清尚”,清雅高尚的风尚;“如然”,如此。
    • 句意:营造出这样清雅高尚的风尚,确实如此。
  • “山村底处无丛薄”:
    • 字词:“底处”,何处;“丛薄”,丛生的草木。
    • 句意:山村里什么地方没有丛生的草木呢。
  • “我独因人以赋焉”:
    • 字词:“因人”,因为某人,这里应指昌甫;“赋”,创作诗歌。
    • 句意:我唯独因为昌甫而创作这首诗来吟咏竹子。

现代译文

几间屋子隐匿在清凉的竹林间,
营造出这般清雅高尚的景象。
山村里哪一处没有丛生的草木,
我却只因昌甫而写下这首诗。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,与友人昌甫交流唱和。这首诗是他和昌甫关于竹子诗句的作品之一。当时他们可能在交流对竹子的喜爱和感悟,韩淲看到竹子掩映的屋子等景象,受昌甫相关诗句的启发,于是创作此诗来回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“山村底处无丛薄,我独因人以赋焉”,以山村里普遍存在的丛生草木作对比,突出自己因友人而专门为竹子赋诗,强调了友人在自己创作中的触发作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字描绘出竹子与屋子的景象,表达出自己的创作缘由,不事雕琢却又能准确传达情感和意图。
  • 意境营造:诗中通过“竹隠泠泠屋数椽”营造出一种清幽、寂静的意境,展现出竹子所带来的高雅氛围,同时体现出诗人对这种意境的欣赏和追求。

常见问题

《和昌甫竹句 其一》的作者和朝代是什么?

《和昌甫竹句 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《和昌甫竹句 其一》主要写了什么?

这首诗围绕竹子展开,描绘了竹子掩映下清冷的屋子,表达了诗人对这种清幽高雅风尚的赞赏,同时表明自己因友人而创作此诗来吟咏竹子。

《和昌甫竹句 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,与友人昌甫交流唱和。这首诗是他和昌甫关于竹子诗句的作品之一。当时他们可能在交流对竹子的喜爱和感悟,韩淲看到竹子掩映的屋子等景象,受昌甫相关诗句的启发,于是创作此诗来回应。

《和昌甫竹句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“山村底处无丛薄,我独因人以赋焉”,以山村里普遍存在的丛生草木作对比,突出自己因友人而专门为竹子赋诗,强调了友人在自己创作中的触发作用。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字描绘出竹子与屋子的景象,表达出自己的创作缘由,不事雕琢却又能准确传达情感和意图。 意境营造 :诗中通过“竹隠泠泠屋数椽”营造出一种清幽、寂静的意境,展现出竹子...