和周次公韵 其一

· 韩淲

老于流俗尚何颜,欢喜新凉得此闲。
政自可人诗更好,每逢觞酌不知还。

简要说明

这首诗表达了诗人在世俗中历经岁月后的感慨,以及对新凉时节闲暇时光的喜爱。通过与友人周次公的诗歌唱和,体现出与友人相处时惬意欢畅的心情。

逐句注释

  • “老于流俗尚何颜”:
    • 字词:“流俗”,指社会上流行的风俗习惯,多含贬义;“何颜”,有何颜面。
    • 句意:在世俗中老去,还有什么颜面呢。
  • “欢喜新凉得此闲”:
    • 字词:“新凉”,指初秋凉爽的天气;“闲”,同“闲”,闲暇。
    • 句意:很高兴在这初秋凉爽的时候能有这样的闲暇时光。
  • “政自可人诗更好”:
    • 字词:“政自”,正是;“可人”,使人满意、使人感到适意。
    • 句意:(友人周次公)这人本身就令人满意,他的诗写得更好。
  • “每逢觞酌不知还”:
    • 字词:“觞酌”,指饮酒;“不知还”,忘记了回去。
    • 句意:每次和友人一起饮酒,都乐而忘返。

现代译文

在世俗中慢慢老去,实在没什么颜面,
欣喜于初秋的凉爽,让我有了这闲暇。
你这人如此令人满意,诗写得更是美妙,
每次和你一起饮酒,都乐而忘归了。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗是他和友人周次公的唱和之作。具体创作时间不详,但从“新凉”来看,应该是初秋时节。在这凉爽的季节里,诗人与友人相聚,饮酒赋诗,遂有此作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:首句“老于流俗尚何颜”直接表达出诗人对世俗生活的感慨和无奈;后几句“欢喜”“可人”“不知还”等词,也直接抒发了诗人对新凉时节、友人及相聚时光的喜爱之情。
    • 以情衬景:诗中用诗人的欢喜之情来衬托初秋新凉的景色,使景色也带上了欢快的色彩,更能体现出诗人愉悦的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“欢喜”“不知还”等词语,简洁明快,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、欢快的意境。诗人在初秋凉爽的日子里,与友人相聚饮酒、吟诗,展现出一幅轻松惬意的生活画面,让人感受到诗人对这种生活的满足和享受。

常见问题

《和周次公韵 其一》的作者和朝代是什么?

《和周次公韵 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《和周次公韵 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在世俗中历经岁月后的感慨,以及对新凉时节闲暇时光的喜爱。通过与友人周次公的诗歌唱和,体现出与友人相处时惬意欢畅的心情。

《和周次公韵 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗是他和友人周次公的唱和之作。具体创作时间不详,但从“新凉”来看,应该是初秋时节。在这凉爽的季节里,诗人与友人相聚,饮酒赋诗,遂有此作。

《和周次公韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :首句“老于流俗尚何颜”直接表达出诗人对世俗生活的感慨和无奈;后几句“欢喜”“可人”“不知还”等词,也直接抒发了诗人对新凉时节、友人及相聚时光的喜爱之情。 以情衬景 :诗中用诗人的欢喜之情来衬托初秋新凉的景色,使景色也带上了欢快的色彩,更能体现出诗人愉悦的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗...