次赵将春日韵 其二

· 韩淲

楼倚斜阳十二栏,重重烟水更关山。
旧家心事浑如梦,千尺游丝燕外闲。

简要说明

这首诗描绘了春日倚楼所见之景,借景抒发了诗人对旧家的思念之情以及内心的怅惘之感,整体情感基调较为深沉、惆怅。

逐句注释

  • “楼倚斜阳十二栏,重重烟水更关山”:
    • 字词:“十二栏”,指栏杆曲折回环,形容楼的栏杆之多;“烟水”,烟雾笼罩的水面;“更”,又、再。
    • 句意:倚靠在夕阳映照下的楼台上,手扶着曲折的栏杆,极目远望,只见重重烟雾笼罩的水面,还有那连绵的关山。
  • “旧家心事浑如梦,千尺游丝燕外闲”:
    • 字词:“旧家”,指过去的家、故乡;“浑”,全、都;“游丝”,在空中飘动的蛛丝。
    • 句意:关于故乡的心事全都如同梦境一般,那在空中飘荡的千尺蛛丝,在燕子飞翔之外显得如此悠闲。

现代译文

我倚靠在夕阳映照的楼台栏杆旁,
眼前是重重烟雾笼罩的水面和连绵的关山。
故乡的往事和心事全如梦幻一般,
那千尺长的蛛丝在燕子飞舞之外自在悠闲。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会不安。诗人可能因仕途不顺、漂泊他乡等原因,产生了对故乡的思念和对过去生活的怀念之情。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在异乡春日登高时,触景生情而作,借景来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘倚楼所见的夕阳、烟水、关山等景象,营造出一种开阔而又略带迷茫、惆怅的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句以“旧家心事”直接抒情,同时又借“游丝”的悠闲反衬自己内心的不平静。
    • 虚实结合:“旧家心事浑如梦”是虚写,将内心的情感以“梦”的形式表现出来,给人一种虚幻、缥缈的感觉;“千尺游丝燕外闲”是实写,描绘了眼前实实在在的春日景象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“重重”“千尺”等数量词的运用,增强了诗歌的画面感和层次感;“浑如梦”“燕外闲”等表述,生动地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。夕阳下的楼阁、烟水、关山,以及自在的游丝和燕子,构成了一幅春日黄昏图,而诗人内心对故乡的思念和怅惘之情融入其中,使画面带有一种淡淡的哀愁,引发读者的共鸣。

常见问题

《次赵将春日韵 其二》的作者和朝代是什么?

《次赵将春日韵 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次赵将春日韵 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日倚楼所见之景,借景抒发了诗人对旧家的思念之情以及内心的怅惘之感,整体情感基调较为深沉、惆怅。

《次赵将春日韵 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会不安。诗人可能因仕途不顺、漂泊他乡等原因,产生了对故乡的思念和对过去生活的怀念之情。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在异乡春日登高时,触景生情而作,借景来抒发内心复杂的情感。

《次赵将春日韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘倚楼所见的夕阳、烟水、关山等景象,营造出一种开阔而又略带迷茫、惆怅的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句以“旧家心事”直接抒情,同时又借“游丝”的悠闲反衬自己内心的不平静。 虚实结合 :“旧家心事浑如梦”是虚写,将内心的情感以“梦”的形式表现出来,给人一种虚幻、缥缈的感觉;“千尺游丝燕外闲”是实写,描绘了眼前实实在在的...